[Natalie] Alternate Reality

No you won't - rzuciła w stronę Lyncha po czym zwróciła się w stronę Obisa z furią w oczach - Of course consequences will appear, why do you think I killed them in first place? I've made an offer to goldie-black MIO as you call him, he wasn't kind enough to introduce himself. Although he refused to solve the problem in less deadly way, how he put it...Ah right "it would be beyond pointless". On the other hand you can't blame Sam for "failure" when his task was impossible from the beginning. And what's more important assasination was my choice not his. If you still want to throw failures and deaths on his conscience let me tell you something. And better listen to it very carefully - agentka zmieniła pozycję i podeszła do Obisa na odległość jednego kroku po czym wycedziła - Death of those prototypes, dead from the very beginning of their existence by kindness of their creators wouldn't be neccessary if not the idea of femtomachines, for which you are responsible according to this MIO. So better watch your words and don't try to blame others for your mistakes if you neccesarily want to dig out whose fault it is. If you think that you could do better in being my guardian and supervisor, be my guest, one hour in the past and you can show how good you are. I guarantee that you wouldn't succeed either. You're not perfect, so don't act like one.- warknęła. Po czym lżejszym głosem zwróciła się w stronę Aylammos, jako że ta też rozsądniej podchodziła do sprawy na pierwszy rzut oka - Now, for what I know for certain and what I think it is, hm? Ok, let's set things straight. I'm certain that you two were kind enough to put me in some kind of dream, generally talkin' let's not get into details that's not important here. Important thing is that this was some weird audition, with no point at all. That's for messing up with someone's mind, at least partially.

Second thing, MIO wants to capture this kid - wskazała wzrokiem na Cleo - While reffering to it as Indigo Child, and saying that it's host of those femtomachines. The way of achieving it was by use of mentioned before prototypes. Funny thing really, one of them gone wild and started killing people with no connection to the case for his own amusement. And of course it was calculated by MIO that he will act like this, I know because I've plundered his mind while I was still human. Hypocrite you would say? I was only returning the favor - skrzywiła się na samo wspomnienie wspomnienia Sevena o tym jak ją dopadł w jaskini po rozmowie z Ichirou. - Next thing. I'm absolutely sure that prototypes were designed to dispose themselves, if they failed their job, or not didn't matter. Their destiny was to go crazy and melt down. At least two of them, I'm not certain about the third one. Maybe killing the last of them was mistake this time. I don't know, still it was done to minimalize deaths of people not involved in this whole situation. And of course to invite MIO for another talk, as he didn't want to solve problem peacefully in the first place.

Also I'm certain of things that I saw in the mind of prototype Seven already, including calculation of threat to humanity, as this MIO referred to idea of femtomachines. I agree with those calculations, also I'm certain if what they said 'bout femtomachines, that they're invented by group of Transcendentals tasked with observating development of humanity. That would be you two, or at least group within which you're acting.

Now, the things that I think I know, hm? Judging by your reactions Obis, I would say that the whole thing was planned as some sort of big scale experiment. As you know MIO, and they know you. On the other hand, in the same manner as Obis is trying to blame Sam of my actions, I can say that the whole thing wouldn't happen if not those femtomachines and misunderstanding of the role which is bound with the word observer. It is passive role as long as it includes living beings, eventually trying to change environmental conditions, but that should be done in controlled and small group.

Also I think that this thing with femtomachines is true. Calculations of MIO would match with my knowledge about human psyche.

I guess that they should find me shortly, because of this bloody invitation to further conversation. And that was the point, after all even if this was planned as some sort of game between you and them, now it can be fixed.

Ah, also I'm quite certain that I didn't like such direct interference of MIOs, when they ordered twice to kill me, last time. Well technically it happened tomorrow but still. If you're trying to kill someone you have to be ready for possibility that this someone will fight back. Now I'm wondering if they will come across the thought that killing me would be in place as I killed prototypes. Well, I guess we'll see - Nieprzenikniona wzruszyła ramionami. - I guess that would be all, or at least most important things. And I didn't mean to hurt someone's feelings, what I said are just rough facts, though I'm not sayin' that I can't make a mistake. As I said nobody is perfect - ponowne wzruszenie ramion.

Pozostali Nieprzeniknieni słuchali jej gdy mówiła. Obis z narastającą wściekłością, Sam ze smutkiem, a Aylammos z zamyśleniem. Przyłożyła dłoń do ust, jakby rozważała jakiś głęboki problem. Pierwszy zareagował Obis.

My fault?! You're either very brave or very stupid, girl, I'll give you that. But everything has its limits, my patience included. Let me tell you...
Calm down. Zarządziła Alyammos.
How can I calm down?! Obis wyrzucił ręce w górę. This little, arrogant, stupid girl is beyond helpless! When did you last heard that killing someone was an 'accident' with such negligent tone? Where can you find such a fool, who still thinks that time travel is a solution to anything? Mówił z coraz większą werwą. Spojrzała na Natalie. No, I wouldn't supervise you. Not now, not ever, and I'm suprised anyone would. I knew your were a bad seed, and I don't understand how anybody could agree to transcend you. But I'm happy you claim that educating you is impossible. I will make sure that this is included when...

Enough! Alyammos podniosła głos i w tym momencie na Natalie spadł jakiś ogromny ciężar, który zrazu niemal przygniótł ją do ziemi. Widziała, że Obis ma te same problemy, a Sam się zachwiał. Ludzie też nie mieli łatwo. Agentka przypomniała sobie jak Lynch ją spętał, ale tamto nie zbliżało się nawet do tego co teraz czuła. Przede wszystkim ciśnienie nie było wymierzone w nią, ani w nikogo w pomieszczeniu.
I told both of you to calm down, didn't I?
Cleo zaczęła płakać i ciśnienie nagle znikło. Alyammos podeszła do Serafima i dziecka i pochyliła się nad dziewczynką.
I'm so sorry, Cleo, I didn't mean to get angry. Forgive me, I should know better. Ok?
Cleo siorbnęła noskiem, a potem zaczęła gaworzyć, wyciągając serdelkowate łapki w kierunku Nieprzeniknionej. Serafim dyskretnie ocenił, gdzie spogląda się jego córeczka, udał, że nic go to nie obchodzi, a potem wyprowadził błyskawiczny zamach w niewidocznego przeciwnika. Aylammos uchyliła się bez wysiłku. Anielica syknęła z zawodem nie czując oporu i z powrotem skupiła się na zajmowaniu się dzieckiem.

What is happening here? I have and injured man in the next room.
Spytała Nya, wchodząc zaalarmowana. Na szczęście tym razem pamiętała, żeby rozmawiać na odpowiednim poziomie komunikacji.
I'm sorry, things got a little overboard. I apologise everyone, but you must behave like a adult, inteligent beings you are.

I'm sorry too, elder, but can I do it? Lobo podniósł łeb i ziewnął przeciągle. I feel so sorry for you right now. They're both so oblivious it hurts my eyes.
Your worry for me is unnecessary, but please, be my guest. Zezwoliła Aylammos. Istota psopodobna podleciała leniwie do góry i zbliżyła się do pozostałej trójki Nieprzeniknionych.

Gosh, look at you, both blockheads. And you zwócił się do Natalie I feel so sorry for Sam right now. Did he angered the wrong people or something? I just don't believe that this Lynn-child really thought that this will work itself out. She works in the freaking future department. Not that it did anyone any good ever, but well, she should have known better. But look at this, my pupil overcomes her difficulties with flying colors, while you earn your guide a punishment. That's just surreal. And you were told so clear right in the beginning that what you do reflect on others, weren't you?
And that's not really helpful przypomniała Nieprzenikniona w powłoce Ayi.
Right, right, let's get down to business. Let's just cut the sophisticated crap. I know how it should be done, but look what this got us into. So I'll try to explain it in the simplest way I can, so your small brains can process it. Yeah, I know you don't have brains anymore, but that gets us right back at the sophisticated crap.
Ok, for starters: zaczął pokazywać niewielką łapką z pazurkami. Wpierw na Sama. You, cheer up, it's not like they will kill you or punish your pupil. Yeah, you were naïve enough to trust her early and got fucked up for that, but hey, shit happens. Potem na Obisa. You, calm down, I know you're eager to anger, but that doesn't help anybody right know, and you the least. So shut the fuck up and listen to what I say. A na końcu na Natalie. And you, get off your high horse, you brat. What's with all this acting high and mighty while you're not even out of a damn sandbox? I'll be kind enough to explain some things to you, so shut the fuck up, too.

That's not very helpful either, maybe I should...? Aylammos wyglądała jakby chciała wkroczyć, ale Lobo pokręcił pyskiem.
I got this. I'm sorry to say this, elder, but if you start explaining your wisdom now it will only lead to more misunderstandings. Leave it to this dog, ok?
Ok, so where where we? Oh, yes, why Sam is fucked by what you did girl. In our terms, your just a brat, and what brats do, their parents are blamed for. In this case your acting guardian. This is his fault for leaving you alone, while he was supposed to oversee you. And the crap like 'he trusted you' or 'he believed you won't hurt anyone' just won't do. What will happen now to him depends, but most probably someone will have to care for his flowers for him for a while.
Next, I don't know where you got your crazied-ass opinion on femtomachines, but who ever said anything about forcing anyone to do anything? The whole idea is wholly volitional. First of all, it was freakin' humans idea in the first place, what the observing group did was provide necessary technology for it. That's all. Secondly, the whole spreading thing is a thing of years in the future. Or would you drain a damn baby? And of course it was done with Cleo's full consent. You can ask her if you want, she was there the whole goddamn time, wasn't she?
I won't even mention that of course that Observers and MIOs know each other. They worked on this freakin' project together.
What's more, the prototypes? Totally humans idea too. Their powers, their aim, their support, their life span, all of this planned by your kinsmen. Of course, MIOs provided technology, support and such but the rules were intact. And the rules were not to interfere directly. Of course they tried to bend the rules, You should now best, I don't take that you are THAT naïve, but it was all within the limits. Until you fucked it up.

That's a little rough way to put it... spróbowala mimo wszystko Aylammos.
Lobo wywrócił wielkimi oczami i zamachał uszami. Zrobił nawet fikołka w powietrzu, zanim nie kontynuował.
Do you get it already? Even if we consider this an 'experiment' as you said, or what the heck, a skirmish, you not only admitted that humans are immature creatures that can't change and couldn't bare to understand each other. You single-handedly let your supposed enemy win. 'Cos they already won. And everyone was trying to help you get this, but you just couldn't even consider the possibility that there is more at stake that you might imagine... you failed, damn brat. You failed so badly.

What's all this? You can't just accuse her like that! Sprzeciwiła się Nya. They were dangerous beings and they killed so many... and would kill more if we would let them!
Oh? Przesadnie uśmiechnięty, włochaty pysk spojrzał na swoją podopieczną. Would? So now we punish for things that somebody will commit someday?
But, we saw all that and...
You did good before child, but now you are acting like a blind fool. Get your head out of your ass and try to think for one second. The facts are that she murdered three, defenseless beings for no reason. Period. With no consent, with no thought, with no remorse. If we would do that, shouldn't we purge you both the moment we found out about your very existence? But future is a slippery thing and anyone trying to read or travel through time is an utter fool. It isn't definite, it isn't laid out before you like a road you must go. And you don't know what who will fucking do until they do it. And everything is different every time even if it stays the same, if you follow my logic with those tiny brains of yours. Grow the fuck up.

Lobo rozdziawił paszczę i ziewnął przeciągle. Mlasnął potem kilkukrotnie, prezentując wyrafinowane wyjebanie na całą sprawę.

Aaah...now that was something refreshing. - odezwała się agentka podejrzanie wesołym głosem - Although, before I'll get to what you said Lobo, first things first. In spite of new facts... Sam, well...I... - Nevarez ledwo zauważalnie się skrzywiła, widać nigdy nie nawykła do używania tak absurdalnych słów, ani w ogóle tego żeby ktoś był tak głupi by ją rozliczać z tego co robi - Hm.. I apologise for the trouble I've caused to you by this assasination, or murder depends on how you look at it. I thought that everything what I do will go on my account as always. Well, I guess I misunderstood your words about actions affecting everyone. - zapadła grobowa metaforyczna minuta ciszy, zupełnie jakby Nevarez chciała dać do zrozumienia że mówi całkiem poważnie, mimo że uważa całą kwestię traktowania na zasadzie wieku za nonsensowną i absurdalną. Odczekała chwilę na ewentualną reakcję Lyncha po czym skinęła głową tylko i kontynuowała zwracając się do gorącogłowego Nieprzeniknionego lodowatym i beznamiętnym głosem.

Now I have to correct you Obis, I didn't claim that educating me is impossible, I said that every attempt to restrain me is pointless. That's something different, so don't twist my words around if you would be so kind.. Also I wouldn't mind if you would stop calling me "little" it sounds like you're trying to compensate yourself something... I'm arrogant, yes. You think I'm stupid..well you have right to think so, as I have the right to don't give a fuck about this certain part of your opinion, as it doesn't matter in the larger picture. - Nevarez zabębniła palcami po przedramieniu wracając na w miarę wygodną pozycję oparcia się o ścianę - Don't get me wrong. I don't want another argument with you. That's not my point, although you're so easy to piss off that it could be amusing for someone. - wzruszyła ramionami - Anyway, for now it was all what I had to say to you Obis.

Now it's time for response to your grand speech Lobo. It is very interesting what you say, seriously. About acting "high and mighty" this is who I am, being humble really ain't my style, maybe I'll change someday, maybe not. Certainly not in a blink of an eye only 'cos you deny me right to be right only because I am as you put it..ah right "brat" in the transcendental terms.... But what's next, I never said that I think of femtomachines as some kind of mind controlling device which forces people to do something. I was referring to methods used by prototypes. Although from what I heard from MIOs they are indeed created to force something called copy of transcendental understanding pattern, as they put it.

Anyway I guess it's time for the part of "experiment/skirmish even", and the win/lose thingy. - Nevarez przeniosła wcześniej wykorzystywaną do zabawy pięciokoronówkę z kieszeni na wyciągniętą dłoń - You seem to be unable to consider many possibilities yourself my dear Lobo, what do you get when the subject of the experiment or observation is aware of the let's say "spies" on his back? Experiment becomes invalid and immaterial. But still it isn't my final point in the case of winning or losing this let's say "game". You seem to accept only two of possible outcomes of it... failure..- w tym momencie agentka obróciła dłoń szybkim ruchem przez co moneta leżała na wierzchu jej dłoni "reszką" do góry - And succes - tym razem lekko podrzuciła dłoń tak by moneta upadła "orłem" do góry, zainteresowanie kwestią pozornej losowości sprawiło że agentka dawno temu wyćwiczyła sobie rzuty większością monet zależnie od ich wagi tak by upadały zgodnie z jej życzeniem, a w razie czego poprawiła wynik lekką korektą poprzez sieć energetyczną niewidoczną - And this is what most people consider as the only possibilities. - Natalie uśmiechnęła się najwyraźniej coraz bardziej rozbawiona tym do czego sytuacja zmierza, właściwie jej uśmiech był nawet niepokojąco szeroki niczym u szaleńca może...ewentualnie byłby porównywalny do lobowatego, gdyby nie to że tamten kantował posiadając pysk o znacznie większej rozpiętości uśmiechu niż twarz ludzka - Damnit, they even are the only considered possibilities according to basic factors determining the outcome of every game. But you see Lobo, you say that everyone trying to travel through time is an "utter fool", question is if you ever tried it yourself, multiple times, observing the outcomes, slight changes in reality... If not, wouldn't it be ignorant of you to deny possibility of timetravelling without knowing the possible outcomes of it, or judging the sole act of travel without experience connected within? It wasn't my intention to offend you however it may sound so, my point is that I have travelled through time multiple times in my life, and that allows me to twist the rules of any game, because of the possibilities. You see, this coin...how many sides it has? Most of people would say two, as the possible outcomes of the game, or tossing the coin. Call me mad, but I say it has three sides, and while you're tellin' me that I've failed, and my supposed enemy has won I'm tellin' you, that in fact I've won. It doesn't really matter, if the whole thing was an experiment or test, or the MIOs changed their mind and tried to sabotage the whole project. Because either way I've won - Nevarez ponownie podrzuciła monetę z uśmiechem osadzając ją przy pomocy sieci energetycznej na kancie, na wierzchu dłoni - This is the third possible outcome of the whole situation. You said that I've proved that...how was it? Ah yes "humans are immature creatures that can't change and couldn't bare to understand each other". And that was exactly my point, you see. Madness it is, what would you say when I'm setting up this match, proving that humans are who they are, at least most of them. Is this immature to give in the possibility of includin' humanity to Transcendental society already, being naive and believing that every single one will act rightly, while knowing that it won't work.... or is it mature to admit your own flaws and cons, in order to prevent premature actions which would cause only more problems? Tell me Lobo. - rzuciła na zakończenie z uśmiechem. Zanim jednak ktoś zdążył się odezwać dodała jeszcze coś po sekundzie namysłu.

You say that I murdered three defenseless beings for no reason. Wrong. I've killed them, yes. But no without no reason, I had my cause, and I thought about it. You see you're right you don't know what who will do until it is done, but in the same time some actions are predictable and almost certain. Let's take our dear Obis for an example, I'm certain that if I would call him without any warning as this one right now...an let's say "Arrogant and uptight prick who can't see nothing except his own nose"...he would obviously be in rage instantly. Well, I'm not saying he neccesarily is like that, even when he was so quick in callin' me stupid. It was just an example - Nevarez wzruszyła ramionami - What I'm trying to say... Everything is different every time, as you put it, that's right. But people's minds are not so easy to change, even if we switch the timelines. I'm still certain that two of them would do the same as the last time, 'cos I saw mind of one of them. And according to my experience from time travelling and being a psychologist, I'm certain of what would happen. Not someday, but even today. Although I must admit, I wouldn't kill the third one, if I would know the difference between the rest of them. There was a possibility of change. So...well maybe I even regret the last one, it's not easy to say as I used to be an assasin sometimes. - Nevarez wzruszyła ramionami.

Jakkolwiek uważam że traktowanie nas z góry, i jeszcze obwinianie Lyncha za to co zrobiłam w oparciu o logikę, doświadczenie i wiedzę, jest totalnie bezsensowne... To jednocześnie sądzę że przemówię im do rozsądku, chociaż to będzie zapewne męczące, i zabawne z drugiej strony, momentami przynajmniej.. Samochód elegancko wykombinowałaś, jestem pewna nawet że w całym wszechświecie nie ma drugiego takiego egzemplarza. A jak zwiad w sprawie dziennika? Dowiedziałaś się czegoś ciekawego? Natalie zwróciła się bezpośrednio do swojej siostry poza forum ogólnym.

Co dziwne, Sam wyglądał na autentycznie wzruszonego. Minęło zaskakująco niewiele czasu od ich pierwszego spotkania i wielkie wrażenie robiło jak bardzo „ludzki” się stał przez ten czas, nie tylko z wyglądu. Wspominając więziennego klauna, robotnika z niechęcią skupionego na powierzonym mu zadaniu, można było odnieść wrażenie, że to dwie różne osoby.
Well... it happens that I'm in a need for someone to care for my plants for some time. It's not difficult, but I would feel better knowing that they aren't alone all the time. I'll be counting on you for that.

Niezależnie od intencji Natalie, Obis nie przyjął lekko kolejnej wymiany zdań. Założył ręce na piersi i zmarszczył brwi.
And you would know a thing or two about twisting words, wouldn't you? But I don't want any more arguments with you either. It's pointless from my point of view, and quite frankly I don't understand why others still try to talk some sense into you. I'm going back now, and I won't forget to pass on what happened here.
Co powiedziawszy, Nieprzenikniony przeniósł się tak jak wcześniej Lynch, poza zasięg zmysłów Nevarez, choć pewnie nie poza zasięg komunikacji – w końcu z Samem zadziałało. Zresztą była duża szansa, że wrócił do tej gargantuicznej budowli, więc jak już rozkmini jak się tam dostać, będzie mogła go odnaleźć w razie czego.

Aylammos podeszła wpierw do porucznika generała, a potem do Serafima, muskając ich delikatnie po głowach. Głowa mężczyzny powoli opadła na pierś, oczy zamknęły się, a oddech pogłębił. Anielica ziewnęła rozdzierająco, uklękła, a następnie położyła się wprost na dywanie, zwijając w kłębek wokół córeczki. Cleo w tym czasie wydawała się bardzo zajęta mówieniem do siebie, a raczej mlaskaniem buzią.

Oh dear, and we're back to sophisticated crap yet again.
Lobo odwrócił się i przez chwilę lewitował bezwładnie brzuchem do góry, jakby zbierając siły na dalszą rozmowę. Albo rozważając olanie tego wszystkiego i zajęcie się czymś innym, na przykład spaniem.
Well, if we're talking about possibilities I could go on, calling you a short-sighted brat, who knows or cares about nothing further than the tip of her nose. I probably could call it a waste of time, 'cos brats are brats and there is little we can do about it. But that wouldn't lead us anywhere, right?
Psowaty odwrócił się z powrotem grzbietem do góry.
So here's what I'm gonna do. Seeing that little speck of regret there, I mean. Instead of going into detail about timetravel – and being a former member of a time department a think I could tell you a thing or two why it is so pointless for me and many others – and I will completely pass on the broader context of things here. For the sake of the argument I will go along with your logic. Let's state a basis for our reasoning, shall we? So we got the humans, which are to immature to be in any contact with us, Transcendentals. We have Transcendentals who should stop observing humanity. And we have a femtomachines project, which should be revoked. Is that correct? Is this what you had in mind?

Bycie traktowanym jak dziecko po czterdziestu latach działa na nerwy, co? Westchnęła Nya. Mam nadzieję, że pójdą po rozum do głowy, jak na razie coraz bardziej zaczyna mi to przypominać rozmowę z grupka upartych staruszków, którzy wiedzą lepiej i nie dadzą sobie nic wytłumaczyć.
Dzięki, pomyślałam, że ci się spodoba. Jej siostra uśmiechnęła się pod nosem. Chociaż przyznaję, że trochę przedobrzyłam. Założyłam sobie samochód sportowy, a tu zaraz okazało się, że potrzebowałybyśmy raczej czegoś pojemnego... no cóż.
A dziennik... nie znam jeszcze wszystkich szczegółów, ale widzę ogólny zarys sytuacji. Trochę podłości, trochę pieniędzy, trochę głupoty... wiesz, dzień jak co dzień w pracy z ludźmi. Pokażę ci dokładnie jak będziemy miały chwilę spokoju.

Przy okazji tej rozmowy Natalie stwierdziła mimochodem, że jej poziom energii podskoczył do pięćdziesięciu ośmiu procent.

Well maybe humans are in fact far more sophisticated than you thought. - Natalie uśmiechnęła się krzywo do psowatego - Anyway, when it comes to statong that humans are too immature for any contact with Transcendentals ;
Yes and no, it depends on too many variables to say how it should be done now. Some are ready and some are not, in some cases contact should be made although on some certain terms. About observation, I didn't say that it should be abandoned, only less invasive, for example without erasing memories of those two here, or questioning someone in the time when the one is sleeping. Femtomachines, well yes. It should be revoked at least in the current form, as far as I know it has no safety limits and there wasn't control group which is neccessary for every experiment to be validate. That's what I had in mind. I guess you want to say something according to this basis, so go on. Although I have to say that treating someone only on the basis of one's age is simply....stupid. But well, it is your turn to say something Lobo.

O tak, działa na nerwy jak diabli. Wszyscy są tylko przeświadczeni o tym jak to "wiedzą lepiej" nieważne czy mają rację czy nie.

Yeah, sophisticated... and so precise. Lobo nie wywrócił oczami, ale równie dobrze mógłby. „Some are, some aren't, certain terms, revoked in current form, as far as I know”... oh well.
What was that about erasing memories? Zdziwiła się Aylammos.
No idea. Anyways, I'm so sorry for calling you self-centered, ignorant brat, who barges into things she doesn't know shit about. I didn't know it had anything to do with age, but pardon me.
Well, I was going to contrast your views with the real situation, but I don't think you really have any. What's your stance or things? Some are, some are not? All you say is neutral crap. And while I quite agree that the truth lies somewhere in the middle, at the same time I say that we were doing quite fine with dealing with this neutral crap. Until you showed up, knowing nothing and wanting to decide everything at the same time.
In reality, you don't know who should we contact and who we shouldn't, you don't know what is the true form of femtomachines, what is their purpose, or what are the consequences of their use. You don't have any answers, definite opinion or plan of any sort. Are you even aware of what is going on here? That this is a part of something much bigger? A tiny part at that. Did you thought about what is happening now and how important this assessment is? Humanity is dangerous for themselves and for us. They developed abilities that aren't able to control or understand. Their actions affect the space-time in the same way piles of garbage affected their natural environment centuries ago. And by observing how they miraculously escaped self-destruction on their home planet, you may begin to wonder what will they do next, with more devastating perspectives?
It is not a question about if we should intervene or leave them alone. It is a question of their perspectives. Are they a beasts, a threat? Or maybe they are our allies, a new member of our society? Do not be deceived by all this peaceful talk about the meaning and worth of life. We too, are alive, and as you said we are not perfect. We spend countless years and lives building this society, craving for flourishing life and understanding of all living beings. So if there will be a definite threat, we shall eradicate it to the last.

Aylammos pochyliła się i zmierzwiła włoski Cleo. Pozwoliła dziewczynce złapać jej palec, zanim podeszła do Natalie, zbliżyła się z boku, wymijając śpiących ludzi.
That's a very harsh thing to say, alas I can't say that Lobo is lying. There is much truth to his words. But I want to add something.
Please, elder. Psowaty odpłynął nieco do tyłu, najwyraźniej uznajac, że nie wypada sprzeciwiać się ponad miarę.
We are not an enemy of humanity, well not yet, and not for a long time yet. I hope that we never will be. That is precisely why we try to act. We observe and search for the best we can find among humans and try to lit those feelings like a frozen man would lit a fireplace. We blow gently on the embers, hoping that they will arise into strong flame that lights the darkness.
Elder... Lobo najwyraźniej chciał dodać coś o skomplikowanej mądrości, ale uniesiona ręka go uciszyła.
That was the case here. Strong sadness and regret brought us here. “If only humans could understand each other, all this suffering, pain, sadness and hate wouldn't happen” cried to us the heart of a human. We didn't want to enforce anything or force anyone to do anything. We provided the tools which could help humans attain what they wanted. Lobo and Obis seem to think that this “experiment” would be carried in the next twenty years on a selected group of people, while you seem to think that it will be carried soon as some pandemic outbreak. But there is no experiment, there is no test group. There are only those who want to provide and those who want to receive. Cleo agreed to be the first carrier of the femtomachines and she will share them with anyone willing to receive them. Being fully aware of all the pros and cons. That would be the start of change for humans, for the better. We don't expect for it to happen at once, we even hope for gradual change. And we don't think that all humans would behave righteously either. Surely we all don't, so they wouldn't either.
Please, think of it as one species lending a hand to the other one. For a change must happen, if we are to cooperate in the future. Isn't this the same thing that you are doing right now? Trying to shield others from harm, they don't see themselves?

That's a pretty sugar-coated way of putting things. Lobo ziewnął przeciągle, oblizując nos.
Nya parsknęła śmiechem, ale zaraz zakryła usta, choć raczej z przyzwyczajenia wyniesionego z ciała Natalie, niż z faktycznej potrzeby.
Tak, tak, a nie wydaje ci się, że gdy tak spojrzeć z boku to jesteśmy w tej kwestii bardzo podobne do naszych nowych znajomych? Oczywiście, oprócz tego, że to my mamy naturalnie rację.

Owszem podobieństwo jest z tym jakże oczywistym zastrzeżeniem że mamy rację o którym wspomniałaś. mruknęła do Nyi po czym zaraz zwróciła się do pozostałych Nieprzeniknionych, głównie Ayłammos i Lobo;
Question one ; who gave you right to decide what is and what isn't good for humans. This refers to „change for better”.
Second question what makes you think that understanding leads neccesarily to peace or smth better. Let's take even me for an example, I've travelled through time and had specific education only to be able to understand others. Not mentioning my intellect. Of course Nya had the same experience and conditions as I. And after all of this I have to say that this thesis...oh let's set this straight. - mruknęła agentka machnawszy dłonią w kierunku ściany w efekcie czego pojawiła się wcale ładna projekcja energetyczna przywodząca na myśl co nowocześniejsze komputery przenośne/tablety. - Ok so here's the thing which brought you here and gave you an idea of femtomachines ; the thesis - w lewym górnym rogu „ekranu” pojawiło się zdanie „if only humans could understand each other all this pain suffering and hate wouldn't happen” - Question is where are the arguments for this thesis? You said that there is no control group and no experiment. That's just wrong. Why? Let's look on the right side of this projection - Nevarez wskazała ręką na prawa stronę ekranu na której pojawiły się nazwy systemów i ich krótkie opisy. - You see in every part of let's say „human empire” -Jakby dla podkreślenia słów Nevarez gestem dłoni zaznaczyła cudzysłow - The sole existence of femtomachines will be notified and misunderstood, and Cleo will be almost certainly dead. First possibility Light Systems. They might try to reconfigurate femtomachimes in order to create „happy and peaceful” society of stupid or overcontrolled people. Second possibility Middark Systems here it depends on the planet on general they might try to ripe out femtomachines out of Cleo's veins in order to prevent from possible threat. Or like it would possibly happen here on NRS rip them out to reprogramme f-machines in order to make money and control the society as everything here is built on lies and deceit. And the third possibility The Darkness Systems. They would certainly try to change fmachines into weapons smth like mind control devices. It doesn't matter if this is even possible, they would try. I said that I'm perfect example of wrongess of your thesis. I dare to say that I'm able to understand every human due to my experience, and still I used to be an assasin, thief, burglar, gambler or simply liar. Why you may ask....because it all depends on one's abillity to reason, will and calculation whether smth is worth doing or not. In matter of ethics or simply is it worth your time sometimes because of money. Every single thing in life depends on many variables. You see... - kobieta zaczęła spacerować wzdłuż ekranu - let's assume that this project will succeed. Human brain is able to remember well smth about 200 other people. Let's say that Cleo will be even popular in her environment. So 60 people will be her close relatives which might be able to receive those FM's. At least one from those 60 will make a mistake and tell about it to wrong people... And then we have an little apocalypse of this whole project. Simply put this project cannot succeed. And I didn't mention criminals yet, they might want to spread FM's to take advantage of other people.... Why it all would happen? Because of this - machnęła dłonią w stronę ekranu przez co pojawiła się na nim Piramida Masłowa - This thing is called the pyramid of Masłov, here you got basic needs of every living human being, with slight modifications for every single inteligent lifeform I dare to say. This so called project is messing up with the part of this pyramid - podświetliła odpowiednią część - You see FM's are unknown for humans, psyche is created in such way that most of living beings fear of unknown. So this fear will ruin everything leading to patological reactions mentioned before. You say that you're no enemy of humanity, at least not yet but leaving FM's in current form you're doing a humanity a bad turn in fact, it's no help. And no possibility for a change for better. And that's my final point. About specific answers and my stance about this all. What you called „neutral crap” is in fact most accurate way of putting facts. I could say you how to do this mad project in a proper way but I need to consider it. Hmmm about what you said Aylammos. I'm only doing what needs to be done. This project is madness in my opinion and should be cancelled or changed. If you want another opinion about understanding that it is vital but it wont solve every problem... Well ask Nya, she had the same life I had but well everyone have to agree that my sister has higher developed morals than I so her opinion will by obiective.. Well? Oh and don't get me wrong. It's not like all people crave for power or mind controlling devices. It is the system you see, you have your society and people have their society and governments which were created to serve the people. But like every single system it has it's errors. In Transcendental society it might bureaucracy as Obis mentioned reporting smth. How can anything work under piles of reports? It simply can't.- Nevarez przerwała na chwilę po czym dodała - Right, the point is that even when people most certainly would act in a way described by me earlier it's only because different systems and messing up with the midbasis of Masłov pyramid. After all...you know just look at me! -Ntalie rozłożyła ręce jakby dla podkreślenia swoich słów -Innocent as newborn - uśmiechnęła się krzywo - Oh well...at least I've got a sense of humour

Lobo nie wyglądał na przekonanego, leniwie krążył wokół Nevarez, przebierając niewielkimi łapkami i łypiąc na nią wielkimi ślepiami.
Yes, we are aware of most of that, at least of the parts we agree with you. We’re not as ignorant as you might think. Even me, who isn’t part of the Observers can guess as much. That’s why I said that we were dealing with this neutral crap before you showed up. All of this what you are talking about was accounted for: misuse, fear of the unknown, taking advantage of others… we are aware that there are such tendencies among humans. It is still impossible, though. They want to try? Let them, anyways we can’t really do anything about it. We are offering a gift, what they do with it is beyond our control. And who in the world said that you are a good example of an average human being…
Now, now. Włączyła się Aylammos, uspokajając psowatego. Następnie zwróciła się do Natalie: We understand your concern, but we think we took every precaution available to countermeasure possible. The femtomachines can’t be tempered with without our assistance. Cleo will make their existence known to people when she will start her journey, reducing the so called fear of the unknown. Humans who helped with her birth are already starting to spread information, which will prepare the groundwork for her future life. Despite that, a certain level of risk is unavoidable. Humans are bound to react differently to the existence of femtomachines, even if informed. Governments or criminals may try to abuse them, people may reject them, even take drastic measures, but that is also part of the process. They possess free will and what they do with it is for them to decide.

Still, there should be a better way to do it, like Nat says. In the current form there’s no saying what calamity could happen… we are talking about hundreds of thousands of possible victims here! Sprzeciwiła się Nya. Maybe millions or more even!
That’s why I said that we think we took all the precautions we could. But if you think of a better way I see no reason why not to incorporate it or change how we are doing things. But this are years of work from many people. Though I act as an advisor, I do not govern it all single-handedly. You can be a part of this project if you wish. You seem deeply involved, which I consider a major point for joining any work or cause. Zaproponowała Aylammos.

Niespodziewanie w mieszkaniu rozległy się miarowe, uprzejme uderzenia klaskających dłoni. Cała piątka stwierdziła nagle, że w pokoju oprócz nich siedzi inny mężczyzna. Co więcej, siedzi w wygodnym fotelu, utrzymywanym w powietrzu przez gęstą sieć, czarnych, oleistych lin rozpiętych od podłogi, poprzez ściany, do sufitu. Ubrany był w gustowny czarny frak, półbuty, czarne rękawiczki i płaszcz podszyty czerwonym aksamitem. Jego srebrne, półdługie włosy unosiły się lekko i falowały niczym na niewidocznym wietrze. Było to wcale imponujące, szczególnie, że żaden z Nieprzeniknionych nie zauważył go dopóki ten nie dał o sobie znać, gdyby nie to, że Natalie nie czuła od niego w ogóle nic. Żadnej aury, czy sygnatury, nic co wyróżniało każdego dysponującego jakimiś zdolnościami. Jej zmysły podpowiadały, że widzi zwykłego człowieka, co jednak byłoby dziwne, bo on zdawał się wiedziec całą piątkę.
Unity, understanding, utopia… I feel really touched. Powiedział melodyjnym, śpiewnym głosem. Prześliznął się wzrokiem po obecnych, po czym zatrzymał go na Nevarez. Really? A clone, a tree, a dog and an insect? That company doesn’t suit you at all, Trickster.
Z gracją ześliznął się z fotela i ukłonił się wdzięcznie.
Let me introduce myself. Names are not important, but please call me Earl. I have been waiting to finally meet you, Trickster.
Mężczyzna wyprostował się z szarmanckim uśmiechem.
I don’t know what you think you know, or what they told you, but you are not like this trash here. You are one of us, a member of our little family. Names are not important, but for convenience sake, please call us Darks. You as well. I came to pick you up. Alas I don’t think you will simply follow me out of blue, I still ask that you abandon this petty trifles and join us. Your true and only family.

Przybyły znikąd i niewiadomo po co mężczyzna uśmiechnął się zachęcająco i wyciągnął usłużnie rękę, jakby chciał jej pomóc wysiąść z karocy, czy coś równie absurdalnego. Przy okazji Natalie zauważyła coś dziwnego, podczas gdy Sam i Nya byli równie zaskoczeni jak ona, a Lobo zjeżył się podejrzliwie, spokojna dotąd Aylammarlos napięła się jak struna.

Gdyby Natalie nie byłaby sobą ktoś mógłby dostrzec że się w niej wręcz zakotłowało od myśli i szczątkowych jeszcze emocji, ale jako że trzydziestoletnie przyzwyczajenia łatwo nie odpuszczają agentka zaledwie uniosła brew pytająco spoglądając na nowoprzybyłego, zerknęła po chwili ostentacyjnie na zegarek.

Well, Earl... first of all you're late. This appointment was scheduled to start three minutes ago, secondly you should wear a hat if you really want to use this name, you know - rzuciła beznamiętnie rozwiewając projekcję by zamiast niej machnąć jakiś cylinder na głowę przybysza - Although I never sent an invitation, it was obvious that you will eventually show up again. - Natalie wyszła nieco przed resztę Nieprzeniknionych, tak by całkowitym przypadkiem Nya mogła doskonale widzieć gesty jej dłoni. - Sad thing really last time there wasn't much place for a civilised conversation, but as I recall my memory you two know eachother - zerknęła to na Aylammos to na "Earla"- , at least partially. I would appreciate if you wouldn't start fighting again. That would be boring you know, after all I can't change the rules of the whole Universe for eternity, right? And what's more important seeing again predictable fight wouldn't be amusing, rather...just pure nonsense. So, as I know both of you are quite talkative, why don't you say something more about how you two got to know each other, hm? Then we can get to formal stuff, it is annoying to get through this third time in a row...but what can I say, time is a certain form of madness reserved for very narrow range of people, isn't that right? People usually get drifted out by the time, wandering through their lives without a single thought about it...Others don't need to think about it even, they simply know how to make the laws of universe bend to their will. For example it is impossible now to even try predicting my actions, as I am now here, you can try but nobody will succeed. Oh, and one thing of curiosity, you never had enough time to say what you would be... let's say "normally" as less powerful being, so I'm naturally curious 'bout it, as you were quite accurate in naming others in this case, well with one exception, but hey who can be almost flawless, excluding me of course. - rzuciła beztrosko krzyżując ramiona na piersiach, podczas rozmowy podtrzymywała swoją prawą rękę w łokciu gestykulując nią dla podkreślenia wagi swoich słów, przynajmniej na pozór. W rzeczywistości w gestach krył się przekaz słów "me, spy, them, continue the discussion about fms when i'll go" a wszystko to w urywanych pozornie niezwiązanych ze sobą gestach, które doskonale mogła widzieć Nya.

- The real question is, what you can offer to me, burning world to ashes? I'm quite certain that I'm able to do that all by myself, including killing those who would stand against me...Hmm maybe it is some good old fashioned thing like "better reign in hell than serve in heaven", pursuit of power, might and obedience from others? Well before I'll decide you must give me some information Earl, as far as I know you observed me and waited for some time for this meeting, once again but that's not important, the point is that even when you can't remember anything because you never timetravelled those three times with me...you must be aware of some things. In some you're right, as with that I'm not the kind of girl that would ran off only because she saw someone fancy dressed, classy with good manners or smth, and in some you're fatally wrong, as in sayin' who Nya really is, she certainly ain't a clone as you put it. So tell me, why do you think that I'm "not like this trash here" as you said, certainly I'm not an ordinary girl, that's true, I know why, but I'm curious why do you think in that way. Ah...and one more thing, I hate to repeat myself..but maybe this time you'll get it, you know I've heard better pickup lines in my life - posłała człowiekowi słodki uśmiech - So what made you take the whole effort of finding me this time, hm?

Being late is quite impossible for me. As for anyone, because the whole idea of Time is just an illusion. And quite frankly I don’t care much about it. It’s all trifles. Oh, no, hats are terrible for my hair, you know.
Earl podniósł rękę i złapał materializujący się kapelusz w dwa palce, obracając go następnie czubkiem palca wskazującego aż nie umiejscowił go przed sobą. Całkowicie przecząc grawitacji rzecz jasna. Spojrzał w głąb swojego nowego nabytku i wyciągnął z niego czarny prostokącik, niby kartę ID albo i wizytówkę. Wprawił kartę w ruch wirowy i zawiesił w przestrzeni przed sobą.
Oh, how I missed your little jests, Trickster. I really do. I forgot how we flourished together as an accomplices. So please, don’t link me to those trash here. I don’t really know any of them, and I’m sure they don’t know me either. They might suspect something, but well…
Earl roześmiał się perliście. Złożył kapelusz na płasko, a potem kilkukrotnie jakby składał kartkę papieru w rękach. Chwycił stworzoną w ten sposób materiałową harmonijkę, rozłożył i puścił na wolność. Materiałowy nietoperz zatrzepotał skrzydełkami, uderzył w sufit i tam już pozostał.
I don’t care for the laws of the universe and I know you don’t care too. Darks don’t fall under such petty things as laws of any kind. We are laws and we make them if we see it fit. But don’t let me blabber about old times, I’m quite sentimental, you know.
And please, this is a peaceful visit. Who am I, a Warrior? Fighting is only fun, when all conditions are met.

Who am I? Didn’t I present myself clearly? I’m Earl, a member of the Darks. That is all there is to it, really. I am myself and nothing more. I could go on about names and titles I’ve been given throughout endless cycles, but the whole list would surely bore you to death.
Mężczyzna uśmiechnął się i skinął lekko głową, słysząc przechwałki Natalie.
Of course you are able to do that. You are one of us, as I said. But well, now that I’m here I start to remember those fun time we had. Yeah, picking you up in your half-awakened state wouldn’t be nearly as fun as it could be. I want to make this as fun for you as possible. Since you are our ticket home, Trickster.
Przybysz przyłożył palec do ust jakby w głębokiej zadumie. Zaraz jednak pstryknął palcami.
Oh, I know. While I consider what to do now, let me explain myself a bit. About your clone…

Nat already said I’m not a clone. Zaryzykowała sprzeciw Nya, udając, że wcale nie czyta dawanych jej znaków.
Well, from my perspective, you’re only an useless double. But there is an easy way to test that. Connect to the Source. Zaproponował uprzejmie Earl.
What…? What does that have to do with…
Oh come on. Just do it.
I don’t want to, it’s dangerous. Nya spróbowała się wyłgać.
I promise you, nothing will happen.
Well, I’ve never done that, I don’t know how.
Imagine a… door. A pathway, gate, something like that. If you just try, the image will pop up instantly. You don’t have to open it, just call it. Please.
Ostatnie słowo niosło w sobie coś takiego… nie był to rozkaz per se, ale sugestia, której trudno było się oprzeć. Po wyrazie twarzy siostry Nevarez widać było, że zaczęła wykonywać polecenie jeszcze zanim zdała sobie sprawę, że ma jakiś wybór w tej kwestii. Zdziwienie zastąpiło zmieszanie.
I… I can’t…
And that’s exactly my point. After all only those who carry our lineage can access it. That would be natural, since we are its creators, now wouldn’t it? Now then…
Earl spojrzał ponownie na Natalie, chwytając w palce przywołany wcześniej prostokącik. Posłał go delikatnie w stronę agentki. Faktycznie była to wizytówka, jednak na czarnej powierzchni napisano tylko srebrnym, pajęczym pismem: Earl. W tym momencie świadomość Nieprzeniknionej przeszyło intensywne doznanie. Jej uszy wypełnił ryk, jednak już nie na granicy pola słyszenia, ale ogłuszający, przeszywający warkot. Był tak dziwny, że nie wiedziała, czy słyszy jakiś monstrualny silnik maszyny, czy potworny ryk wściekłej bestii. Przed oczami ujrzała odbicie niezliczonej liczby gwiazd spiętych w galaktyki… a światełka te zaczęły gasnąć w zastraszającym tempie. Gdy przez wizję przebiło się smukłe oblicze Earla, Natalie nabrała pewności, że jeśli poszłaby z tym człowiekiem… czy świat by się skończył, jeśli by z nim poszła? Czy ten człowiek stanowi klucz do zagadki jej przyszłości jako boga zniszczenia i zagłady? Ale przecież Nevarez nie wierzyła w takie bzdety…
Tym razem jednak coś w najgłębszych pokładach jej umysłu podpowiadało jej, że to w co wierzyła nie miało najmniejszego znaczenia. Kto wie, czego chce ten przybysz i do czego ona jest mu w tym potrzebna? Cokolwiek to było, nie mogło być to nic dobrego. W żadnym znaczeniu tego słowa.

As I said, taking you now wouldn’t be as fun as it could be. And I guess it wouldn’t be fair to other, since they wanted to meet you too. Such a defiant bunch, let me tell you. I have my hands full all the time. So, here is what I’m going to do. I’ll let everything play out naturally. Let you enjoy it and all. When you are ready use that card to summon me again. Let’s have as much fun as we can before we sail home, shall we, Trickster?

Co powiedziawszy, puścił do agentki oko I zniknął tak nagle jak się zjawił. Zabrał ze sobą krzesło i olinowanie, pozostawiając jednakże dziury w suficie, ścianach i podłodze, gdzie liny były zakotwiczone.
Aylammos zrazu oklapła i nawet padła na kolana, wpatrując się w miejsce, gdzie jeszcze przed chwilą stał Earl.
Who… what was that…?
That’s what I want to know. Mruknął Lobo, spływając z sufitu. Najwyraźniej szukał tego nietoperza, ale wyglądało na to, że nic nie znalazł. Well? Zwrócił się do Natalie. You seemed to know each other quite well. What’s with all this title crap anyways?

Oh, isn't that obvious? - mruknęła beztrosko zerkając przez ramię na Aylammos - Someone temporarily more powerful than me, alas there is no need to worry, why should it be? After all, everything is working out just fine. All you need to do is relax, at least in this very moment - odwróciła się do reszty po czym podniosła Aylammos, a przynajmniej spróbowała - And, as always I must add that someone was wrong. And I don't mean the whole trying to teach me some rules which I should use, what is in fact quite absurd...I only mean that there is no possibility that you wouldn't be able to connect with this so called Source, Nya - Nevarez niemal tanecznym krokiem podeszła do swojej siostry, widać zwrot akcji oraz udany zabieg retoryczny wprawiły ją w dobry nastrój, na tyle dobry że nawet objęła Nyę jedną ręką przyciągając ją do siebie trochę. Nim ta zdążyłaby zareagować, Natalie nachyliła się nieco przekrzywiając głowę z uśmiechem szaleńca i rozbawieniem błyszczącym w oczach. - Try it now... - wyszeptała, uprzednio przywoławszy obraz drzwi, odkluczając go, aczkolwiek bez otwierania. - ...even if the thing that I just did wouldn't work, still it's at worst something temporary, after all Earl just said that I'm the key for the end of the whole universe, so what the hell if he can't make it by himself, why something what he did should be a problem for me to undone, right? Relax, Nya there ain't a single reason to worry about this small little Source thingy. - myślałby kto, ale Nevarez zdecydowała się nawet oddać pięknym za nadobne swojej siostrze, ot odwzajemniła poprzedni gest przygryzania ucha. Miała zdecydowanie zbyt dobry humor.

- Oh, right the crap thingies. Why do you call everything crap, Lobo? You could use some other word, for example stuff or something else - Natalie wypuściła ze swych sideł siostrę przechodząc w miejsce tuż obok tego w którym znajdowało się zawieszone krzesło i jak gdyby nigdy nic zaczęła przywracać dziury do stanu przed wizytą Darka wskazując je przy tym gestami dłoni co nadawało całej sytuacji nieco teatralnego wrażenia - It's no crap you see, quite the opposite. Very important it is, I would even say. Ah, well I guess you would like to keep it simple, why not. Titles and names, are quite useful, you may not see it yet, but names give you the feeling of identity, which affects your reasoning process, and by all means change your personality more or less. But that's not the point, yes? I could talk you all to death about psychological stuff. That is, if I wouldn't pass out earlier of boredom. Let's take our guest's titled name for example ; Earl it is title and a simple name simultanously, what leads us to point where we can assume that our guest likes double-meanings, word games...oh yes, and he considers himself as a leader of the Darks. What it means to you? Nothing I guess, it is only worthless information as you could put it Lobo, but! - Nevarez uniosła dłoń z charakterystycznym gestem uniesionego palca wskazującego, jakby podkreślając wagę słów - There ain't something like worthless information. Although, I'm curious, he said who he is, why would you want to know more? Is it frayed nerves? Or maybe simple attempt to reduce possible threat? Oh, well it doesn't eally matter, 'cos I know what I know, including fact, that he is watching right now. Why should I say something more than I've already said 'bout him? There ain't no way to verify if I'm telling the truth, or not. The card is the answer, although I must say that I find your reaction quite interesting, after all why you simply didn't ask him when he was still here, and instead of that you're asking me now? Probably you assumed that you just wouldn't get the answer, what is in fact, quite funny as you said earlier that "you can't know for sure what one will do until he'll do it" or something like that. Thanks for proving my point from few minutes ago... Oh well, yes I know him. Gambler always know when she sees another gambler, and this is just another game - Nevarez rozłożyła ręce jakby wskazując że ma na myśli dosłownie wszystko - I guess that I even know what he wants from me, but as I said before, he is wrong, it isn't that Time is an illusion, I would say rather that everything is illusion except the time. - Natalie uśmiechnęła się wchodząc na dobrze znany teren dyskusji oraz czasu, jednak na uśmiechu się nie skończyło, agentka przywołała sobie jedno z wolnych krzeseł po czym rozsiadła się w nim wygodnie - What I'm trying to say ; ask more specific questions Lobo, if you really want answer to it. You were just complaining about how "precise" I am in my words, why you shouldn't be precise when you're trying to correct someone else?

Po chwili jednak jakby po zastanowieniu zwróciła się też bezpośrednio do Nyi, gdy już trochę opadły jej emocje, dawno nie była aż tak rozbawiona jakąś błahostką, teraz wszystko było jak uderzenie obuchem młota i na trochę ogłuszało, nawet jeśli Nevarez nie traciła swojej zwyczajowej prędkości i refleksu.

-...Wszystko w porządku, Ny? - mruknęła niezręcznie zmartwionym tonem myśli, który w zestawieniu z jej dotychczasowym humorem zdawał się być dość groteskowy. Swoją drogą ludzie to naprawdę leniwe stworzenia, żeby nawet skracać trzyliterowe imię w imięjakichś zdrobnień, nieużywanych od wielu lat?

Pozostała trójka Nieprzeniknionych wciąż wydawała się zdezorientowana całym zajściem. Być może to właśnie przyczyniło się do spadku ich sił umysłowych, gdyż wydawali się chwilowo niezdolni do zrozumienia co Natalie mówi i czemu jest taka cholernie zadowolona. Sam i Aylammos mrugali powoli, jakby oderwani od toku rozmowy, jedynie Lobo lewitował leniwie, mrużąc duże oczka. Nawet uśmiech jakby mu trochę oklapł.

Natalie podeszła do Nya, obejmując ją. Czuła jej zmieszanie całą sytuacją, ale też rodzący się głębiej ślad gniewu i strachu. Pojawienie się Earla musiało ją jednocześnie przestraszyć i wkurzyć, szczególnie, że wytknął jej jakieś dziwne ułomności i potraktował jak odpad z linii produkcyjnej.
Oh, so this is the door he was talking about…
Mruknęła Nya, gdy siostra przesłała jej własne wyobrażenie.
It wouldn’t be wise to recklessly open it. It might be a trap.
Zaprotestował psowaty, ale Nya wydawała się wpatrzona we własne wyobrażenie przejścia. Nawet wyciągnęła przed siebie rękę i przekręciła klamkę, jak zrobiłaby z normalnymi drzwiami, otwierając je. Zawahała się, a potem szarpnęła ręką. Atmosfera na chwilę zgęstniała w pokoju.
There’s nothing there… I can see the room through it… Jęknęła Nya, jakby zawiedziona. Pozostała trójka jakby odetchnęła z ulga. Druga Nevarez przekręcała głowę przez chwilę, przypatrując się wyobrażeniu pod różnymi kątami, ale najwyraźniej bez efektu. I’m sorry, I just can’t seem to… Aj!
Pisnęła, gdy Natalie skubnęła płatek jej ucha, bardziej z zaskoczenia niż z czegokolwiek innego. Well it’s easy for you not to worry, you can use this… thing or whatever. Dodała, gdy siostra wypuściła ją z objęć, przechodząc na poprzednie miejsce.

Dziury pozostawione po pobycie Darka zaczęły momentalnie zasklepiać się, gdy tylko młoda Nieprzenikniona je wskazała.
I could call it shit, if it makes your day, but my vocabulary isn’t the issue here. And surely why we didn’t ask him anything when he was here isn’t an issue either. The real issue is, why the hell were you able to have a freaking chat with this monster?
Lobo podpłynął do niej, machając łapkami z jakąś taka irytacją.
I really don’t know what to make of it. Are your senses still dull after your transcendence? Seems hardly possible. So how were both of you not affected by this… this grotesque. Even if you were an elder…
If you were an elder, what Lobo? Aylammos nie patrzyła na żadne z nich. Objęła się rękami, jakby kryła się przed mrozem. What do you think could be done? That… thing. Never saw anything like it. My species have hardly any fighting responses, yet my whole existence screamed to me to flee. That malignant vortex, that piercing, indifferent gaze… they were like out of this world. It could be as old as Heart, it could be older than that… something from unfathomable beginnings of the world. It’s not something I could comprehend…

Lobo zagryzł szczęki. Zwrócił się ponownie do Natalie.
I will be as precise and clear as I can, so tell me: do you know, or at least can guess who or what that was? He seemed to know you and likewise, so what’s the connection between you two? And finally, since you presume that fucker means to use you to end the freaking world, so any guesses how exactly is this supposed to happen? And one more thing, hand over that card he gave you. Since he was stupid enough to leave it, it would be impolite to not get it analyzed and studied from a to z.

- Jasne, wszystko w porządku. Trochę mnie kłuje ta cała sprawa ze Źródłem, czy czym tam, ale ogólnie to nie takie ważne. Bardziej mnie zmartwiło, gdy ten cały Earl przyszedł cię zabrać. Przez chwilę wydawalo mi się, że jeśli z nim pójdziesz, już nigdy cię nie zobaczę, przysięgam, że gdybym wciąż miała serce, to przeskoczyłoby przynajmniej dwa uderzenia… poza tym w porządku. A u ciebie, Nat? Jakaś stylowa, starożytna bestia przyjechała po ciebie pajęczą karocą, zapraszając do strasznego, starego zamczyska na obserwację końca świata… gdy ma się takich adoratorów, człowiek zaczyna się zastanawiać, czy nie lepiej być „bezwartościowym klonem”, co? Ha ha.

A tam, jeżeli moje przypuszczenia są prawdziwe, to miałabyś rację wtedy z tym niezobaczeniem mnie, jako że dla większości żyjących świat by się istotnie skończył. O ile jakimś cudem namówiliby mnie do czegoś tak nudnego, poza tym, w kwestii nazywania cię bezwartościowym klonem, bredził. Przecież wiesz, nie przejmujemy się opinią byle kogo, prawda? Nawet jeśli taki ktoś "chwilowo" jest potężniejszy, dysponuje całą armią danej planety czy coś.

Why we were able to speak? Question easy enough to answer it already. You see, from some moment of my life I considered myself as a predator, what else you could call an assasin? So, the thing is, why should I be afraid of someone, only because he was the first one who snuck upon me, and is still alive to tell the tale? Nah, no need to worry. After all, if he can't do this what he wants to do, then logically I'm more powerful than he is, at least in some things. Well of course you can admit that his theory about me being one of this group called Darks is true, after all you have arguments, Source-thingy, my ability to speak with him without any fear or something...Well frankly I haven't felt a single thing. No vortex, no special gaze or smth, this guy, Earl just appeared, from my perspective he was quite humanlike, except of being able to see us of course. - Nevarez wzruszyła ramionami - Well, how the world is supposed to end? By not ending of course, it is impossible. Oh well, it is possible as it must be, although it wouldn't make any sense. I guess that this is something like "ruin all to build something". Simply put, if it was to happen it would be by reversed time-travel. Rotate the world not yourself, to its end, and then watch it from the beginning to rule over less developed beings. Or regular time travel, but in giant scale, through the end of the world, or backwards, doesn't matter. Time is still my speciality, even if it doesn't know it yet. - mruknęła przekładając monetę między palcami - And yes, I know him. As well as you know him. I've told what I told, just to be certain of few things, and made everyone think what I want them to think. And I've succeed in this attempt. For example I'm pretty sure that study and analysis of this card would be pointless, this Earl-fella ain't so stupid, and mind that he said something about the source. If Darks are possible to set limited access to the Source, why shouldn't they do that with this small card? Oh well you can try if it makes your day - mruknęła Nevarez machnięciem dłoni kopiując kartę i podsyłając kopię Lobo. - About who he was he said it already, and I can't really say anything more. It is only logic ; ther is always someone more powerful, well at least temporarily - Natalie ziewnęła zasłaniając usta dłonią by dać wyraz swojej arogancji i pewności że przewaga możliwości Earla nad jej możliwościami to tylko kwestia czasu i punktu widzenia. - Soo...we agree to disagree about this fm. project, and we choose to suspend it for now, yes? Until few things will be done, the rest of Darks will contact me, and I'll see what's really going on here, hm? - zerknęła na Lobo a potem na Aylammos z wyrazem nieco znużonej acz pewnej swojego osoby, takie spojrzenie które w wojsku by przyprawiło przełożonego o palpitację.

Ha ha, wiesz przecież, że tylko powtarzam po nim, żeby pociągnąć sens konwersacji. Opinia jakiegoś oślizłego kolesia spływa po mnie i mi kapie z nosa. Fakt, faktem, tacy przesadnie pewni siebie, zadufani w sobie, egocentryczni kretyni działają mi na nerwy, ale tak samo irytuje mnie bzyczenie komara. Komar też ma się za cwanego, póki nie zrobi się z niego francuskiego naleśnika, ha! Drzwi, bramy, wrota, korytarze, dawajcie je! Poradzę sobie bez nich, jeśli trzeba. A jak mi się zachce to to rozgryzę i tyle.
Nya wywróciła oczami bagatelizując całe zajście. Taka odskocznia od odczuwanego wcześniej autentycznego strachu o siostrę.

Seems quite… strange. I really can’t guess if you’re so dull or so exquisite to not feel anything. That could mean you’re on the same level, but that’s even more absurd. A child like you… unthinkable. Perhaps. Don’t know how much a predator aspect counts into this, though. Not much, probably.
Lobo nie wyglądał na zbyt zadowolonego z odpowiedzi. Prawdopodobnie miał w zanadrzu jakieś kąśliwe uwagi odnośnie całego aspektu czasowego, ale jakoś wyjątkowo postanowił zachować je dla siebie. Pojawienie się Darka musiało wpędzić do w paskudny nastrój. W końcu też został potraktowany jako śmieć.

Natalie skopiowała otrzymaną kartę i przesłała ją psowatemu. Ten złapał ją w dwa pazury i spojrzał na nią krytycznie.
It’s only a piece of plastic.
I faktycznie. Nevarez skopiowała ją drugi raz i przyjrzała się obu. Wyglądały tak samo, miały tą samą budowę i konsystencję. Jednak to co umieścił na niej Earl nie przeniosło się na kopię. To co zmieniało kawałek czarnego plastiku w prezent od Darka wydawało się nie poddawać kopiowaniu. Być może jakieś zabezpieczenie, albo coś jeszcze innego.
Hand over the original… pretty please. Powiedział psowaty. I wcale nie prosił. Kopia, którą trzymał w pazurkach rozpadła się w drobny mak.

Aylammos nie była poruszona przeszywającym spojrzeniem. W ogóle wyglądała na nieobecną myślami, mimo, że gadała z sensem.
Yes, I will surely pass your suggestions onto others. I’m sure they will appreciate an piece of advice from a former human. But the gravity of things have increased tremendously. It’s no longer about humanity, it’s about all of us. What you say is generally true, there is always someone more powerful, but we haven’t met anyone like that… ever. This is grave news, someone as old as roots of the universe, with unfathomable power, aiming to end the world…
Starsza pokręciła powoli głową.
And there are more of them. And you are one of them, and they will want to contact you. It wouldn’t be strange if the elders would want to lock you up in seclusion. Keep under surveillance all the time. Probably try to figure out the meaning of your existence. This is huge, bigger than any of us and this time I doubt even me or your friend Lynn can do anything to stop the outbreak of panic. No good, I must go back to the Heart. For now you will remain under supervision of your guides. Meanwhile I will see what can be done. Is that clear?
Aylammos po raz pierwszy podniosła wzrok na dwójkę ziemianek.

Yeah, yeah. You're getting boring, Lobo. "child like you, unthinkable"...this shit is plain stupid... Who are you to deny someone ability to reason on her own, or call someone "child"? I'm no kid you see, face it. - posłała psowatemu chłodne spojrzenie - As for this thing - Nevarez uniosła w zaciśniętej dłoni kartę - I must say "No". First of all I already told you that you won't find a single thing, especially when I couldn't copy it exactly as it is, at least now. Secondly I can't give it to you as it is this is significant part of this game, and after all I love freedom, so why should i take your orders, hidden between the words. You weren't askin' you just demanded, after thought that I wanted to trick you by givin' you insignificant piece of plastic. Well, you were wrong. - mruknęła od niechcenia podrzucając i łapiąc co chwila monetę - On the other hand as it is quite important piece of modified plastic...Well let's say that I could give it to Sam and he'll do with it what pleases him, after all I might need it and you want to look closer to it, so why not in this manner? I'm certain that he will do great, and when there will be neccessary he will give it back to me, right? - posłała krzywy uśmiech w stronę Lyncha i Lobo, po czym karta się w mgnieniu oka przemieściła z jej dłoni przed Lyncha.

- Hmm...wait, surveillance? Seclusion? - mruknęła ściągnąwszy brwi - That ain't an option. You see.... I know you're worried about this new situation, probably somehow scared...but let me put it straight. Everytime when someone tries to put me into seclusion and under surveillance others just...die. Don't get me wrong, it doesn't make me feel bad, someone is dying right now in some other place, shit happens. I'm just saying, that it won't work. I certainly don't like to be under surveilance or secluded and unable to do what I want. This can only lead to death, no matter how cooperative I may be - wzruszenie ramion - If you don't believe it, wake him up - skinięcie głową w stronę Kiriyenko - And ask him if listening to me was good for him or not, did it led to death or not. Simple question simple answers. The only difference is, that he was reasonable and didn't thought by procedures. Procedures will lead to "outbreak of panic". Panic means that everyone will act depending on their feelings not their reason. And that's unacceptable. I'll tell you how it will be. Possibility number one ; I don't like even idea of seclusion and surveillance, someone might try to force me to it. I won't hesitate to kill or at least knock down that person, first will be knock down as a warning if that won't work...well I'll be forced to kill, as I value my freedom very much. And mind the future, I am able to kill every Transcendental in universe according to it. For now I don't see any reason for doing it, but if you force me to it..what can I do if not defend myself? - Nevarez wzruszyła ramionami.

- Second possibility, let's say that I'll be cooperative, no matter how stupid this idea of surveillance and seclusion seems to me. It won't work anyway, I'm certain that none of you noticed Earl before he wanted to be noticed. You must be aware then that in fight you wouldn't stand a chance. So, those lucky fellas who would be posted as my "guards" let's say would most probably end dead. One way or another they'll contact me if they want to, and you can't do a thing against it. As you can see, this is everything but not clear. Things will go very fast from bad to worse if you'll notify elders or anybody else except of us here, about this situation. Mind that some of those who were against my transcendence, will certainly blame the rest about this situation. This will lead to arguments. Arguments mean that elders and the Transcendental society will be divided. And what I know for certain, nothing is easier than manipulating divided groups. I'm sure of it, I used to do this type of act by myself. Few hot-headed might even start killing each-other. You don't want that Aylammos, trust me. - Natalie wrzuciła monetę do wewnętrznej kieszeni płaszcza po czym gestykulując prawą dłonią kontynuowała - So, here's what you should do to prevent this outbreak of panic to happen. First of all, don't mention the case to anybody, you might speak with Lynn and try to think of something what this whole thing is about, although I guess that you won't track it, as I'm not an easy person to figure out, and certainly Darks aren't too, as you couldn't even speak to Earl. Secondly, you should stop Obis from writing some damn report he mentioned before, I have a plan how to solve this situation, although to make it work, Sam can't be punished in any way for what I already did. I simply deny anybody right to call me "child" or attempt to force explanation from me, or treating me as some sort of criminal by putting me under surveilance in secluded place or something. If I would like to kill you all or something equally insane I already would do it, or simply go with this Earl fellow.

I don't think you wanted to trick me, I simply can't do shit without the original. But fine, pass it to Sam I’ll get my paws on it if I’ll need it sometime.
Lobo być może miał ochotę wzruszyć ramionami, ale w przeciwieństwie do paszczy, tu miał ograniczone możliwości.
And for me you’re still a brat. Face it. If you want to prove me wrong, do it with deeds not words. Words are cheap, I can spout them non-stop, kid.

Aylammos uciszyła go delikatnym machnięciem dłoni. Lynch wziął przekazaną mu kartę, jakby miała zaraz wybuchnąć mu w twarz.
Yes… of course. I will take very… special care of it. Zgodził się i schował czarny plastic do kieszeni spodni.

Unfortunately, it’s not only an option, but most likely a certainty. This isn’t about you… or me anymore. All of us are endangered, mortals and Transcendentals alike. And if their lives are at stake, they have a right to know that.
And even if it is true that people seem to die when they constrain you, I don’t think many would think about that for very long. If they imprison you and few dies it is better than if they leave you alone and we all die.
Starsza westchnęła przeciągle. Najwryaźniej taki tok rozumowania nie bardzo jej odpowiadał.
It is true that you hold the potential to be the destroyer of all. But we don’t know why that is. We all can see a blink of the future: a monstrous vortex of power, an seemingly omnipotent being covering all there is, and your resemblance in it. But there is a blank slate between now and then. How do you get from here to there? Is it because we let you free and you aid Darks, even unwillingly? Or maybe we restrain you and you turn on us in revenge, somehow attaining that power in the process? Is there a way to avoid that future? This is not something one can decide on its own. To reach conclusion, all knowledge and experience should be poured together.

It is true that our society have not encountered such treat in our whole existence and that it would most likely spread panic. Even if we strive for peace and understanding, we are still living beings. It is true that while under the threat for one’s life, a certain regress is present, as higher thoughts cave in under the stress. But I also believe that we will survive this trail and our bonds will be stronger than ever. We must combine our powers and wills and support each other... that said, even I fear.
Aylammos spojrzała za okno, choć widać było przez nie tylko ścianę sąsiedniego budynku. Ona zdawała się widzieć co innego, coś dużo odleglejszego.
On the planet I come from it took us a very long time, to become sentient. A bilion years by your standards. We had fauna, but they were simple creatures of small sizes as the weather was harsh. Summers were long and scorching and winters were even longer, chilling to the core. But we eventually succeeded, covered the globe in lush forests, spreading long and wide. We awakened to tranquility of our long lived strife. In the meantime we say uncountable little disasters occur, one after another, but in the end life always survived no matter the cost, evolved, strengthened.

Kobieta ponownie spojrzała na agentkę.
What I want to say is that a calamity awaits us. If we tell our people about the danger our whole society may collapse from the strain. But if we don’t tell them, we clearly declare that we don’t trust them. Our whole society is built upon a principle of trust and understanding of others, and as many obstacles and detours there might be, that make us stray from this path, if we don’t uphold our very principles, who will? If we don’t trust in others, who will? If we don’t follow our hearts and beliefs, what meaning this whole society has? If our community crumbles because of fear, it will be a sad thing. But if it survive by concealing information and lying, it shouldn’t exist in the first place.

Starsza podeszła do Natalie na wyciągnięcie ręki.
It is strange. You are arrogant, defiant, egocentric, playful being by nature, yet somehow I believe your words are true. So let me say again what I told you in your dream: I believe that everything will end well. No matter how harsh the winter, how heavy the snow or how chilling the wind. No matter what Earl said, you don’t seem alike to them and no matter the evidence I don’t believe you wish for our harm. So, although, I can’t stay quiet about this, if you truly want to help us, I shall defend your rights as a one of us, with all my might. What do you say?
Kobieta wyciągnęła do Natalie rękę jak do uścisku dłoni. Oczy patrzyły z pełną powagą.

This blank slate part doesn't really matter, Because gainig this power in my opinion is unevitable. Not the genocide part, only might-part. As far as my guessess are right it isn't because of aiding Darks, situation would be totally different in that case. Still, it doesn't matter. Although, the things which you say are quite interesting, you know. Death is better than lie and concealment of information? Society ain't a perfect thing, it is impossible for it to be pefect no matter what. And rules...well rules are somewhat useful, but one of their destinys is to be broken. However saying that society which survived thanks to lies shouldn't, sounds sublime and all but such society wouldn't exist either way. You see, there is a difference between society built on lies as this one on NRS, and society which uses lies. First one is wrong, and second one isn't. I'm sorry to say this, but it is naive to believe that truth will be good for the society. Nevarez podniosła się powoli z fotela - There is a small possibility that I'm wrong though, as I don't know how transcendental society works as whole structure, still in my opinion this information shouldn't be spread out. Well, you'll do what you want, but you can't say that I haven't warn you. Just be sure to suspend femtomachines project, this situation is enough mess without it. Do I want to help...Hmm... yes, I guess you could say that, after all I think that end of the world would be incredibly boring, so why should I allow it to happen? Boring things are...well...boring. And, as I said, this is certain game, to win it, you need a gambler, and I'm a gambler and a cardsharp. All of it seems fair enough. - Nevarez uścisnęła wyciągniętą dłoń - Well, as we both know, you can't guarantee that nobody will try to put me into confinement and under surveilance, but as I said. Although I can't allow to be imprisoned I will stop at knocking down eventual oponents without killing as long as it will be possible, if they won't give me a choice. Well, let's hope that nobody will be enough stupid to make an attempt of catching or killing me, for their own sake. Natalie wzruszyła ramionami - Oh, right. Until you go, let's check one thing, it might be useful argument in further conversation with elders for you. Nevarez uśmiechnęła się krzywo do Aylammos, zerknęła na wskazanie swojej energii w procentach...po czym sięgnęła do Źródła kompletnie odcinając się od wiedzy i zdolności które miało jej do zaoferowania, zamiast tego kazała mu przekazać jej energię, tak by wynosiła ona 111% obecnego teoretycznego stanu maksymalnego, gdy tylko licznik wskazałby pożądaną wartość zamknęłaby metaforyczne drzwi do źródła i je zakluczyła. Powinno zadziałać, ostatecznie jeśli faktycznie jak Early mówił była również Dark, Źródło powinno poddać się jej woli jakkolwiek nietypowe żądanie wystosowała. Niezależnie od efektu mruknęła - Interesting....

Aylammos pokręciła powoli głową, spokojnie trawiąc to co do niej mówiła agentka.
You seem pretty stuck up with death and rules. I never said anybody should die or that death would be better. I said that a society that should be built on honesty and trust and which is corrupted by lies and deceit, shouldn’t exist as such. A rotting corpse of former ideals would be better off disbanded than artificially sustained. While disbanded there is always a chance for creating something better, but should it be kept alive by betrayal of its own ideas, there is only decay in such case.
And I said nothing about rules. We have few rules. I talked about principals, beliefs an individual upholds from his own will. For example your principal is to stay free and independent. No one commands you this, it is your own will and way of life to maintain freedom and uphold independence, is it not?

Dwie Nieprzeniknione uścisnęły sobie ręce, patrząc sobie w oczy. Starsza uśmiechnęła się i skinęła głową.
As long as you will uphold your word I have no quarrel. Surely, there isn’t any more, potential Darks on our side. I will try to speak on your behalf to the elders and talk some sense into MIOs… one thing? What is that?

Natalie sprawdziła swój poziom energii, który dochodził już prawie do osiemdziesięciu procent. Przywołała wizualizacje drzwi i odkluczyła je, otwierając kanał do Źródła. To już czekało i choć oczywiście nie miało formy ani esencji, czuła ten pewien rodzaj służalczości, chęci pomocy… niemalże jak u połączenia kanapowego psiaka i dżina z bajek. Choć Nevarez wiedziała, że nie może ufac temu poczuciu władzy, było jednocześnie dziwnie… wygodne. Jakby zasiadła w ulubionym fotelu. Ona miała życzenia, Źródło chciało je spełniać, w pełni naturalna synergia.
Nie poświęcając jednak wiele uwagi zwodniczym wizjom wywoływanym w jej umyśle obecnością Źródła, odrzuciła z miejsca wszelką wiedzę, czy umiejętności jakie mogła pozyskać i skupiła się na energii. Kazała sobie uzupełnić energię aż do stu jedenastu procent obecnego teoretycznego stanu maksymalnego. Źródło zatrzymało się na ułamek sekundy, po czym rozpoczęło przesył.

Procenty poszybowały w górę, a Natalie poczuła jak przez owe drzwi, przez kanał łączący ją ze Źródłem przepływa energia, napełniająca ją nową siłą. Było to miłe, rozgrzewające uczucie, niemal jak picie dobrego, beczkowanego piwa, które nabyło przyjemnego, dębowego posmaku. Ktoś krzyknął, ktoś inny pisnął z zaskoczenia. W kilka sekund, stan energii przekroczył sto procent i zbliżał się do wyznaczonej granicy.
Nevarez zobaczyła jak stojąca przed nią Aylammos otwiera usta i pada na kolana, obejmując się rękami. Wszystko działo się jakby w trochę zwolnionym tempie i zanim Natalie w pełni uświadomiła sobie co się dzieje przed nią, poczuła jak wzbiera w niej nowa fala energii.
Licznik dobił do wskazanych stu jedenastu procent, transfer się skończył, a ona przezornie zamknęła drzwi i zakluczyła je. Jednak energii było za dużo. Wzbierała on w niej, napierając na materialne ściany zamykające jej istotę. Gdyby wciąż była człowiekiem, naturalne otwory ciała stanowiłyby pewnie słabe punkty, dobrą drogę ucieczki, jednak w tej chwili tak nie było, wszak całość była tylko okryciem dla prawdziwej Natalie.

Młoda Nieprzenikniona z niejakim zaskoczeniem mogła obserwować jak pęka skóra na jej rękach, nogach, brzuchu… jak wycieka przez nie nadmiarowa energia, która natychmiast transformowała się w najprostszy rodzaj energii dostępny. Pierwsza błyskawica uderzyła w stolik, przemieniając go w stos płonących węgielków i szczapek. Druga o włos minęła Lobo po łuku i uderzyła w futrynę okna, wyrwała ją i rzuciła o ścianę sąsiedniego budynku.
Kolejne z pewnością mogłyby rozszarpać całe mieszanie na strzępy, jak nie cały blok, gdyby Aylammos nie uniosła ręki, a raczej tego co przedtem było ręką, a teraz bardziej przypominało żelazny pręt. Kolejne kilkanaście morderczych, naładowanych błysków skupiło się właśnie na tym kawałku metalu. Huk był okropny, całe mieszkanie wypełnił swąd spalenizny i ozonu.
Najśmieszniejsze, że Nevarez czuła się całkiem dobrze. Szramy w jej ciele, przez które uciekła dodatkowa energia zasklepiły się natychmiast, a jej energia była w pełni naładowana. Odczuła nawet pewien rodzaj ulgi, jakby pozbyła się z organizmu czegoś co mu nie służyło.

Starsza opuściła rękę i podniosła się trochę chwiejnie na nogi. Rozgrzany do czerwoności metal począł skapywać z jej palców, choć całość powoli wracała do wyglądu ręki. Przynajmniej jeśli chodzi o rękę. Na reszcie ciała pojawiły się dziwne wykwity przypominające korę, zastępując ludzką skórę. Włosy upodobniły się nieco do mchu i trawy z wplecionymi weź liśćmi.
Elder!
Lobo podleciał z wyrazem zaskoczenie na pysku.
What the hell did you do, brat?
Warknął do Nevarez, rzucając jej złe spojrzenie.
Behave, Lobo. Nothing happened. Aylammos wyprostowała się, odchylając twarz do góry, jakby bezwiednie szukała słońca. It was just a… show, nothing more.
But look at yourself, you…
I’m fine, Lobo.
But Elder, how could you be fine with…
I said I’m fine. Drop it.
Starsza westchnęła i spojrzała na agentkę. Prawe ramię wciąż biło żarem, więc starała się trzymać je z dala od reszty ciała.
It is time for me to go. There is much to be done. I hope we will meet soon, before anything major happens. Be well, ok girls? You too, Lobo, Sam.
Aylammos odwróciła się, zachwiała lekko, a zaraz potem przeniosła się bardzo daleko, tak jak Lynch wcześniej. Rzeczony Sam podszedł bliżej, wygladał na nieco zszokowanego, nie drążył jednak tematu, a spytał o coś innego.
I think people would heard what happened here, should we move? Especially since we have these sleeping beauties to care about.
Skinął głową na dowódcę i Anielicę, których nie obudziła nawet chwilowo burza. Cleo mruczała coś do siebie oburzona, mamrocząc niezrozumiałe sylaby, jakby z kimś dyskutowała.

Lobo ziewnął przeciągle, okazujac swoje znużenie całą sprawą. Na chwilę jednak posłał jeszcze Natalie ostre spojrzenie wielkich oczu. A także słowa, które miały być przeznaczone tylko dla niej:
You think you are so clever, right? So let me tell you: I will get to the bottom of this shitstorm, miss “Trickster”.
Był to moment, który zaraz ustąpił rozleniwieniu. Psowaty podpłynął do Nyi, próbując wśliznąc jej się na ramiona.
Get off me, what am I your bed?
But I’m tired and sleepy…
I said no!
But you like fur, so what’s the problem?
When did I said anything like that?!
So why did you pat my tail earlier?
I did not…! And besides, your heavy…
Oh, come on, I’ll go on a diet, but I can’t if I’m not well rested, so it benefits us both if you carry me for a while.
Uh! But only this once, you hear me? I’m not your bed.
Sure, sure.
What was with that smug response?!
Nothing…

Nevarez uśmiechnęła się krzywo widząc kłótnię Nyi i Lobo. To było całkiem zabawne, choć miała nadzieję że jej tak zwana siostra trochę dobitniej będzie artykułowała swoje zdanie, przynajmniej względem innych, niekoniecznie względem samej Natalie, to była już i tak dostatecznie specyficzna relacja by ją komplikować zbędnymi zmianami.

Nieprzenikniona skierowała swoje kroki w stronę okna, a właściwie dziury po nim. Wychyliła się przez nie z zaciekawieniem oglądając zniszczenia, i ewentualnych gapiów. W razie potrzeby wyciągnęła Glocka i mąchnąwszy nim zasugerowała szybką ewakuację ewentualnym widzom. A jakby to nie pomagało stwierdzeniem że to sprawa wojskowa dodanym nieco ostrzejszym tonem. Następnie gdy widzowie by się ewakuowali, i nie widzieli resztek okiennicy po przeciwnej stronie ulicy, kazała jej się zwyczajnie rozpaść. Po chwili zresztą materializując nową w oknie, aczkolwiek dbając o estetykę by nowa okiennica wyglądała identycznie z poprzednią.

Następnie zwróciła się do reszty chowając broń na swoje miejsce.
- Well, in my opinion we can relax. At least for few more minutes, we'll move when Hunter will arrive. And there is no need to worry about people hearing this little acoustic blast. There really isn't a single person which would like to risk her life just to investigate this. Nobody normal in the meanings of this planet at least. And those who eventually would, they ain't a problem. Why would they be? After all, the only people who could eventually show up are militia or military, and they will listen to my orders. Well mine, or lieutenant general if we wake him up finally.

Natalie posłała kolejny krzywy uśmiech w stronę pozostałych po czym zaczęła z niejaką fascynacją obserwować miejsce na swoim ciele przez które wyciekła energia niszcząc przy tym powłokę, która się zregenerowała ale też i warstwy ubrań które wymagały szczególnej uwagi, której zresztą zaraz dostąpiły gdy agentka zaczęła łatać zniszczenia nakazując materii odpowiednie ułożenie.

It was quite interesting, don't you think? Well as it is for what I did, you could say that I've drained the energy. Specificly Aylammos' energy - Nevarez ściągnęła brwi, nie podobała jej się po części ta samowola źródła, ale z drugiej strony to była bardzo istotna strategiczne informacja - Although I didn't order the Source to take it from her. Well, I guess that's the question of precisement of orders which I give to it. Hmm...Well I guess it's only matter of practice - wzruszyła ramionami - At least it should be really useful argument in further discussion. And, what's more important it looks that I have no limits at all. In theory I just need to figure out how to maintain the costs of using the Source, so it won't kill someone accidentally. That shouldn't be a problem...hmm maybe drainin' energy from stars? They could be useful, and hard to destabilse. In theory at least. I guess everything is going better and better any minute. Maybe even you won't have to abandon your flowers Sam, although as I said if you need my help with them, no problem.

Nieprzenikniona zgarnęła krzesło i ustawiła je tak by było naprzeciwko tego w którym pochrapywał Kiriyenko, zresztą zaraz wygodnie się rozsiadła w tym krześle tak by wszystkich widzieć. Nawet pomyślała o tym by wybudzić nieprzytomnych, samą myślą. Po co się ruszać w końcu? Gdy już się obudzili, odezwała się z drapieżnym uśmiechem.

- Sprawa nie wygląda tak źle jak myślałam, w zasadzie dotychczasowe zagrożenie związane z Cleo jest zażegnane, a przynajmniej zawieszone. Zostały tylko "drobne problemy" do załatwienia, mniej więcej ten sam typ. Nic niezwykłego, zwykłe zagrożenie końca wszechświata jeśli się nie mylę. Przy czym nie ma powodu do obaw, jako że bez mojego udziału to się nie uda, a mi się nie spieszy do tego by zniszczyć wszechświat w absurdalnym rozbłysku fajerwerków czy czymś równie nonsensownym źródłem z holofilmów, więc właściwie można się odprężyć. Skoro śpiewaczka nie może zwiać z powodu blokady na granicy, nie ma też gdzie uciec i w ogóle...- Natalie zerknęła na swoją dłoń jakby od niechcenia, po chwili materializując w niej szklanicę z rumem, którego z ciekawości upiła łyk, ostatecznie Lynch wcześniej zdawał się pić kiedy jeszcze miał worek na głowie więc.. - Hmmm chcecie może coś do picia czy przekąski? Chwilowo i tak nie mamy nic do roboty skoro czekamy na Huntera. - wzruszyła ramionami. Po czym odpowiedziała Lobosowi.

Well, technically no. I don't think I'm clever. You see, I know it. But please, be my guest the more you'll find the more fun it'll be. And I must admit, I'm quite curious about the whole situation, although if you haven't noticed my real name is Natalie Nevarez, alias Mis(s)fortune. Although Trickster is also quite good nickname.

Po chwili przerwy, i ewentualnym materializowaniu rzeczy o które by poprosili ci ledwo po przebudzeniu, zwróciła się do Nyi.

Więc mamy trochę wolnego czasu, a przy tym nie muszę się martwić o ewentualne koszty energetyczne, co jest całkiem przyjemną myślą. Co zresztą też będziesz miała jeśli tylko wykombinuję jak. W międzyczasie, może powiesz co odkryłaś w sprawie właściciela dziennika, i czy mam go trochę podleczyć przy okazji? Aha, tak przy okazji. Nie daj się mu tak rozleniwiać, Nya bo jak tak dalej pójdzie to nie da ci spokoju gdy będzie chciał spać.

Po chwili jakby namysłu spróbowała namierzyć Aylammos, w sensie przekazu wiadomości.

Sorry for the inconvenience, I didn't meant to drain your energy, but the energy of the Source. I hope you're really fine

Natalie podeszła do okna, wyjrzała na ulicę i zauważyła niewielki tłumek zgromadzony w bezpiecznej odległości i oglądający ze zdziwieniem roztrzaskane okno. Machnięcie Glockiem wywołało niewielki popłoch i kilka zaalarmowanych krzyków. Wyjaśnienia o robocie wojskowej spotkały się z pewną dozą niedowierzania i okrzykami o wzywaniu milicji, ale jednak świadkowie się rozpierzchli. Dość szybko nawet.

Nieprzenikniona rozłożyła zniszczony fragment futryny w pył, cofnęła się o krok i zabrała za rekonstrukcję okna. Po chwili nie było śladu po zniszczeniach. Przy okazji stolik też został zrekonstrowany do poprzedniej postaci. Podczas tych operacji wskaźnik energii Nevarez nawet nie drgnął.

Well if you say so. I wouldn’t know.
Sam nie zamierzał się kłócić i ewidentnie wzruszył ramionami, choc jego barki się nie poruszyły.
Natalie przyjrzała się miejscom w którym jej obecna powłoka uległa rozdarciu. Ciało oczywiście zamknęło się natychmiast, ale ubrania nie było potrzeby naprawiać. Wszak obecnie nie różniło się w znaczacy sposób od jej „ciałą”, stanowiło w pewnym sensie część jej kamuflażu i tak samo naprawiło się samoczynnie. Właściwie było to dość zabawne, że „rany”, które normalnego człowieka zabiłyby na miejscu u niej się zwyczajnie zeszły i zszyły samoczynnie.

Interesting is one way of putting it.
Przyznał Lobo z nosem wciśniętym w ogon.
But don’t treat it so lightly. It’s not a matter of “precision”. I could bet you that if the situation was reversed, and it was your energy that was drained instead, you’d be out there for blood. Well that’s just the difference in character I suppose. The bottom line is that before you start playing with stars try something smaller first, would ya?
Psowaty wrócił do swojej konwencji totalnego nieprzejowania się niczym i dawania rad, których nikt nie chciał słuchać. Chwilowo wręcz wyglądał na częściowo już śpiącego wokół szyi Nyi, która tylko rozłożyła ręce i zrobiła bezradną minę. A potem niby przypadkiem podrapała włochacza za uchem.

Psycholożka rozsiadła się na fotelu, po czym dotknęła umysłów śpiących, wybudzając ich z nakazanego snu. Efekt był natychmiastowy, oboje otworzyli oczy i zaczęli ziewać, dziwnie rozleniwieni i zadowoleni.
- Tak? Skoro tak mówisz… - Porucznik generał wymruczał te pare słów i ziewnął przeciągle. – Może kawy, jak jest? – dodał po chwili namysłu.
- Dla mnie miska owsianki, bajgle, ciasteczka maślane i szklanka ciepłego kakao, poproszę – Anielica przeciągnęła się i przetarła pięściami oczy. Odruchowo wzięła Cleo na ręce i zaczęła gładzić małą po włoskach, ale oboje wciąż wyglądali na w połowie śpiących. Co ciekawe nie wyglądało to wcale na efekt uboczny, a efekt zamierzony całego procesu.

Nieprzenikniona złożyła dla siebie szklanicę z rumem, dla Arkadyja filiżankę parującej arabiki, a dla uskrzydlonej jej zamówienie. Nya była na tyle miła, że dołożyła od siebie butelkę ciepłego mleka ze smoczkiem. Natalie upiła łyk rumu. Czuła jego zapach i smak na języku, jednak po przełknięciu płyn natychmiast się rozpadł, nie pozostawiając po sobie jakiegokolwiek śladu. Wyglądało na to, że dla innych efektów musiałaby popracować nad noszoną powłoką.

A tak, miałam ci opowiedzieć. Nie twierdzę, że wiem już wszystko, ale coś niecoś się dowiedziałam. Najwyraźniej nasi tutejsi przyjaciele mieli brzydki zwyczaj dorabiać na boku sprzedając dzieciaki z ulicy jako króliki doświadczalne firmom farmaceutycznym i pokrewnym. Rzeczone domy dziecka stanowiły coś pośredniego między więzieniem, laboratorium a obozem koncentracyjnym. Najwyraźniej naszemu przyjacielowi z sypialni udało się uciec i od tamtej pory się ukrywał. Ostatnio nazywał się zdaje się „John”. Nie wiem jeszcze dokładnie czemu właściwie wrócił, oprócz tego, że chciał odszukać dziewczynę ze zdjęcia, rzeczoną Katję. Zamiast jej znalazł jednak paru ponurych panów z kontami zasilanymi przez Western Pharmaceuticals. Zdaje się, że go przesłuchiwali w jakimś celu, ale nie zdążył mi powiedzieć o co chodziło póki co. W sumie mogłam pewnie ich zapytać… ale oni chwilowo też nie są w stanie mówić.
Nya zrobiła absolutnie niewinną minkę.

Natalie spróbowała odszukać Aylammos, ale nie mogła nawiązać z nią kontaktu. Spróbowała posłać jej wiadomość, ale bez odzewu. Zupełnie jakby tamta nie chciała być znaleziona, ani rozmawiać.

Właściwie Hunter powinien się już zjawić lada chwila, ale zamiast niego rozległo się dokośne stukanie w drzwi mieszkania. Przez chwilę można było odnieść wrażenie, że to jednak przybyła zawezwana milicja, jednak głos jaki się odezwał należał do kobiety w podeszłym wieku. Poza tym służby pożądkowe raczej nie używają drewnianych lasek.
- Co tam się wyprawia! Tego już za wiele! Ludzie chcą mieszkać tu w spokoju! Jak się wam wydaje, towarzysze, że was nie zgłoszę na milicję, tylko dlatego, że jesteśmy sąsiadami, to źle wam się wydaje! Żądam natychmiastowego wytłumaczenia co tam wyrabiacie i co to za łomoty odchodzą!
Zza drzwi dobiegło jeszcze kilka zaniepokojonych pomruków, choć wyraźnie było slychać tylko kobiete.

As I said, nobody normal would come. Well this might be quite entertaining. - mruknęła Nevarez odkładając szklanicę na stolik - And yes, you're probably right, although it would depend on situation, Lobo. But I'm curious, what would you try if not stars? Obviously I can drain energy from other Transcendentals, although... Hmm let's say it wouldn't be my first choice. Of course depends on situation and all, but I guess you for example wouldn't be fond of such drainin' am I right? And after all stars don't think, unless I don't know something. And you must admit, using resource that isn't alive is better than using living beings, hm?

Nevarez wstała leniwie po czym teatralnie otrzepała ramiona i rękawy z niewidocznego pyłu.
- Doprawdy, ledwo dziewczyna prawie wysadzi cały budynek i już zlatują się wszyscy mieszkańcy do źródła hałasu. Myślałam że większość "towarzyszy obywateli" woli nie wtykać nosa w nie swoje sprawy w obawie o to że zostanie im ucięty...a tu proszę. Intrygujący dowód na brak instynktu samozachowawczego. No cóż, trzeba się tym oczywiście zająć. - zaczęła swobodnie przeglądać swoje kieszenie w poszukiwaniu dokumentów, nie wyglądało na to żeby się spieszyła. W końcu jednak gdy już odnalazła swoje fałszywe dokumenty otworzyła je na stosownej stronie i przyglądając się jej przeszła w stronę drzwi.

Gdy do nich doszła, otworzyła je lekko, nie na tyle by ewentualni "towarzysze obywatele" mogli zajrzeć wgłąb mieszkania, raczej tyle żeby ich wzrok skupił się na niej i małym fragmencie ściany przedpokoju. Przezornie trzymała drzwi jedną ręką, na wypadek jakby ktoś z gapiów zapragnął wtargnąć do środka.

- Zgłaszanie na milicję oficera Armii/Spec nieco mijałoby się z celem towarzyszko obywatelu. Aczkolwiek odruch jak najbardziej prawidłowy, sytuacje tego typu lepiej zostawiać odpowiednim służbom. Jakkolwiek nie widzę najmniejszego powodu by się tłumaczyć, tak samo jak nie widzę też dlaczego mielibyście mieć prawo do "żądania wyjaśnień" od oficera armii, cóż powiedzmy że mam dobry humor. - Nevarez otaksowała krewką staruszkę jak i zgromadzony tłum z nieco drwiącym uśmieszkiem, pokazała przy tym swoją "legitkę" paszportowo-identyfikacyjną czy jaką na chwilę otwartą stroną z jej fałszywymi danymi w stronę tłumu. - Nie mieliśmy okazji się poznać do tej pory, więc możemy od tego zacząć. Kapitan Nadya Levchenko, Armia/Spec. - dała niezidentyfikowanemu tłumowi chwilę na zidentyfikowanie jej dokumentów, i przy okazji siebie poganiając ich wyczekującym spojrzeniem. W razie potrzeby ponagliła słownie do wylegitymowania się po czym kontynuowała jak gdyby nic. - Jakkolwiek nie mogę udzielić dokładnym wyjaśnień, nawet jeślibym tego chciała, to z przyjemnością mogę wam oświadczyć towarzysze obywatele, że źródło hałasów zostało....mmm....wyeliminowane - w tym momencie Natalie przywołała na oblicze specyficzną odmianę uśmiechu szaleńca, tę którą czasem obserwowała u niektórych najemników gdy mówili o zabijaniu, półuśmiech i nieco rozmarzony wyraz oczu. Przynajmniej tak wyglądał ten wariant w wykonaniu agentki. Po krótkiej chwili jednak jakby wróciła do rzeczywistości, mimo że jej nigdy nie opuszczała w trakcie trwania tego przedstawienia. Oczywiście celowo w trakcie rozmowy przyjęła dość niedbałą pozę, tak by każdy mógł dostrzec jej uzbrojenie. - Tak, wyeliminowane. Możecie się rozejść towarzysze, nie ma absolutnie żadnego powodu do obaw. Już nie. Coś jeszcze, towarzysze obywatele?

Och, toż to straszne. Nie są w stanie mówić...biedacy, jak wobec tego wytłumaczą się przełożonym że jedna bezbronna dziewczyna ich obezwładniła. Nie żeby to było szczytem ich marzeń. Znając życie dostaliby wilczy bilet w świecie "specjalistów d/s zasobów ludzkich i przesłuchań" gdyby się do tego przyznali. Mmm...czemu mam dziwne wrażenie że przy okazji połamałaś im jedną czy dwie kończyny, tak żeby zapamiętali by nie wchodzić w drogę...albo...coś abstrakcyjnego jak na przykład to by nie byli już "niegrzeczni" - gdyby nie rozdzielenie, Nevarez wyszczerzyłaby się mentalnie do Nyi, ale tak musiał wystarczyć sam rozbawiony ton mentalnego głosu. - Swoją drogą, jakkolwiek groteskowy ten mechanizm mi się wydaje, to jest on sensowny. Przynajmniej z takiego bezwzględnego finansowego punktu widzenia. Ciekawe w sumie co testują na tych biednych dzieciakach. Jakieś leki...hmm obecnie średnio konieczne...nooo może dla niektórych wciąż konieczne - dorzuciła po chwili namysłu, w końcu zdawała sobie sprawę że nie wszyscy mieli tak łatwe życie jak ona, nie licząc pewnych abstrakcji jak dbanie o istnienie wszechświata czy istnienia ludzkości. - Hmm...w sumie tak sobie myślę, trochę nam nie wyszły wakacje. W końcu nie miałyśmy w planach nic związanego z ratowaniem wszechświata czy wplątanie się w jakiś abstrakcyjy niezidentyfikowany międzygatunkowy konflikt. Z drugiej strony, nie jest też źle, nie narzekam, chociaż trochę dziwna jest świadomość że...no cóż że nie ma się mózgu. Heh, przynajmniej mamy rozwiązany problem w razie ewentualnego urzeczywistnienia się absurdów z horrorów klasy z, wiesz te tandetne tragikomedie o epidemiach zombie głodnych mózgów. Zawsze mnie ta idea bardziej śmieszyła niż przerażała nie wiedzieć czemu.

Czekając na odpowiedzi od wszystkich po kolei Nevarez otworzyła drzwiczki do Źródła, i tak na wszelki wypadek zastrzegła by przestało obciążać Aylammos kosztami działań Natalie, tak na wszelki wypadek, jakby nie zrozumiało. Zaraz potem na powrót zakluczyła mentalnie drzwi. Miły dla oka widok pełnej energii swoją drogą, a swoją drogą przypadkowe zabójstwo. Nevarez nie lubiła przypadkowych zabójstw, świadczyły o spapraniu roboty zwykle, i swoją drogą może było w nich coś moralnie złego. Jeśli istniała jakaś moralność.

Zamiast odpowiedzi, Natalie otrzymała ciche pochrapywanie, stłumione nieco przez futro.

W czasie, gdy szukała dokumentów i nieśpiesznie je porzadkowała, drzwi otrzymały kilka kolejnych ciosów drewnianą lagą. Nieprzenikniona podeszła do drzwi i uchyliła je przezornie, zerkając na klatkę schodową. Na górze i dole schodów zobaczyła kilka niepewnych sylwetek, natomiast przed nią stała bardzo wyraźna babcia.

W pierwszej chwili zobaczyła jedynie przyprószone siwizną loki, zanim niższa kobieta nie uniosła głowy, by przypatrzeć się agentce przez pokaźne okulary. Te właśnie poprawiła, obcinając Nevarez z góry na dół z jawną dezaprobata. Opierała się na lasce z polerowanego mchodrzewa.

Staruszka przyjrzała się dokumentom Natalie wyjątkowo sprawnie i bystrze jak na swój wiek. Reszta towarzystwa najpierw się spięła, a potem zaczęła pośpiesznie wycofywać, mamrocząc coś o dobrej robocie armii i chwale NRS, że nie wiedzieli i nie chcą przeszkadzać. Była też dziwnie niewrażliwa na wyraz twarzy Nevarez. Uśmiechnęła się wręcz.
- Ignatia Ignatevna, emerytka. Proszę na drugi raz eliminować źródła hałasów ciszej, dobrze pani kapitan? Jakby co, to jesteśmy po sąsiedzku. Dobrego i cichego dnia życzę.
Staruszka odwróciła się i agentce wydawało się, że usłyszała ciche sarknięcie, albo to już płuca Ignatii nie były takie jak kiedyś. Staruszka otworzyła drzwi po lewej, a ciekawska kocia głowa, która się w nich pokazała, została wepchnięta z powrotem przy pomocy laski. Drzwi zamknęły się. Natalie wróciła do siebie oczyściwszy klatkę schodową z ciekawskich.

Czy ja wiem? Jak są inteligentni, powinni zastanowić się nad zmianą profesji. Nie wiem, czemu masz takie wrażenie, starałam się być delikatna. Choć podejrzewam, że będą myśleć o mnie raczej chłodno, za każdym razem gdy udadzą się za potrzebą.
Nya się zaśmiała.
Nie, nie sądzę, żebyśmy musiały obawiać się zombie. Czy co tam jeszcze nie wymyślą. No i kto wie, może testowali leki, może broń biologiczną, ciężko powiedzieć, na miejscu niewiele zostało, a ja nie byłam w nastroju do wnikliwych pytań i cóż…

Natalie mimochodem sięgnęła do Źródła, ale po jego gotowości do działania poznała, że nie wykonuje żadnych operacji dla niej w tej chwili. Właściwie nie wiedziała skąd ta pewność, ale z każdym kolejnym użyciem wydawało się, że rozumiała Źródło troszkę lepiej. W każdym razie Aylammos powinna być bezpieczna, przynajmniej przed przypadkową śmiercią poprzez wyssanie.

Tymczasem pod blokiem zatrzymała się taksówka, a z niej wysiał ktoś w kim zmysły Natalie rozpoznały Huntera Devine. Z kimś. Poczekała aż wdrapał się po klatce i wszedł przez drzwi, razem z jakąś kobietą. Oboje nosili czarne cyberkombinezony, takie jak Nevarez, a do tego ciepłe płaszcze. Kobieta miała jasną cerę, masę piegów i falowane włosy spięte gumką z tyłu. Była o głowę niższa od Huntera.
- Co za zadupie! – przywitał się z nimi Devine. – Jakiś ważniak kazał mi się spotkać tutaj z tobą… i twoją siostrą-bliźniaczką – spojrzał na Nyę i resztę towarzystwa. Uniósł brwi, ale zaraz uśmiechnął się rozbrajająco wręcz. – Widzę, że szykuje się coś grubszego? Pięknie. W każdym razie, ja nazywam się Hunter Devine, a to moja siostra, Holda Devine. Przedstaw się.
- Bardzo mi miło, jestem Holda Devine. Liczę na ciekawą współpracę z wami wszystkimi – dziewczyna się uśmiechnęła do zgromadzonych.

Było to odrobinę dziwne, bo Hunter nigdy nie wspominał o siostrze, Natalie nigdy też Holdy nie widziała na oczy, jednak o żonie i córce też nie wspominał.

Nevarez odwzajemniła uśmiech po czym uścisnęła dłoń Holdzie Devine.
-Natalie Nevarez, miło cię poznać. Jak Hunter sprawnie zauważył to moja siostra bliźniaczka Nya Nevarez. Zresztą, z osób które widzicie tylko jedna nie jest ze mną spokrewniona ; a mianowicie porucznik generał Arkadyj Kiriyenko, dowódca sił zbrojnych NRS. Osoby dopełniające obrazek to moja niedawno odnaleziona kewna Lea i jej córka Cleo. Jeśli chcecie czegoś się napić czy coś przekąsić to mówcie. Właściwie czekaliśmy tylko na was przed wyruszeniem. Właściwie jest trochę do zrobienia, myślę że część da radę zaklasyfikować jako ciekawe. Niech no się chwilę zastanowię...A tak jak chcecie to siadajcie - machnęła zapraszająco dłonią w stronę wolnych foteli, w razie potrzeby prokurując dwa dodatkowe, sama z kolei zaczęła spacerować po pomieszczeniu - Generalnie rzecz biorąc spora część spraw już została załatwiona, przy czym większość jutro i pojutrze. Teraz zostało...hmm co nam zostało Nya? - zwróciła się w stronę swojej siostry - Zdaje się ze spraw niezałatwionych mamy jeszcze tylko kwestię pojmania i przesłuchania tej piosenkarki i jej współpracowników, hybrydy już zlikwidowałam...oczywiście kwestia Darksów, ale to osobna sprrawa...Mmm...jeszcze chyba wypadałoby dorwać tego starego złodzieja, Nikołaja Varenkova, nie miałyśmy czasu od przybycia się tym zająć należycie... I ta sprawa którą się zajęłaś z tym zeszytem i jego niemal zakatowanym właścicielem - Nevarez opała się o ścianę plecami z namysłem, tak by móc przy tym obserwować wszystkich w pomieszczeniu. Z ciekawości wystosowała zapytanie do Źródła, czy jest w stanie zgromadzić wspomnienia Huntera z przedostatniej linii czasowej od momentu spotkania jej do niefortunnego cofnięcia się w czasie, i od razu mu je w delikatny sposób przekazać. Jeżeli tak to kazała Źródłu tak zrobić, z zastrzeżeniem by kosztami machinacji obarczyć jakąś gwiazdę w najbliższym niezamieszkałym układzie planetarnym. Okazyjnie zażądała jeszcze jednej informacji, a mianowicie tego czy Holda Devine jest tym za kogo się podaje. Nevarez nieco dziwiło pojawienie się domniemanej siostry Devine'a. Zerknęła po wszystkim kątem oka na Devine'a czy jest jakaś reakcja.

Niezależnie od efektu kontynuowała ;
- Jeżeli dobrze pamiętam, Hunter to próbowałeś mnie odnaleźć by zdobyć pieniądze na pewną specyficzną operację medyczną, prawda? - uniosła brew pytająco, zachowując przy tym pewien od biedy można rzec szacunek dla jego prywatności, mówiąc ogólnikowo a nie konkretnie. - Tak, to nie powinien być problem, Arkadyj, wspominałeś coś wcześniej o kilku milionach koron pozostających chwilowo w rękach osób które nie powinny ich mieć, prawda? Mógłbyś powiedzieć coś więcej? W końcu zagrożenie dla miasta z tego co wiem raczej minęło, zostaje jedynie drobna kwestia istnienia wszechświata. - Nevarez wzruszyła ramionami spoglądając po obecnych, przynajmniej tych ogólnie widzialnych.

Everything ok, Sam? You're quite quiet lately. rzuciła w stronę Lyncha nieco zdziwiona jego zamilknięciem od dłuższego czasu.

Jeżeli piegowata okazała się być tym za kogo się podaje Nevarez z uśmiechem zwróciła się w jej stronę.
- Możesz czuć się trochę zagubiona w tym co mówię, ale cóż skoro już współpracujemy i to daleko poza oficjalnymi i nieoficjalnymi kanałami, Huntera już uświadomiłam, teraz twoja kolej. Idę o zakład że zdarzało ci się słyszeć o psionitach, jedna z rzeczy które mogą robić to podróże w czasie, co zresztą miało tutaj miejsce. Stąd pozorne absurdy w tym co mówię że coś już się wydarzyło jutro i pojutrze. Tak właściwie w sumie to się nie wydarzyło z waszego punktu widzenia, i tak właściwie całego świata poza tutaj obecnymi... Niemniej jednak to że pamiętam co się wydarzyło zapewnia oczywistą przewagę. Stąd też najgorszej roboty nie jest już w sumie dużo.

Natalie dała chwilę wszystkim na przetrawienie tego co powiedziała po czym znów się odezwała.
- Tak, to wypadałoby teraz rozplanować kto się czym zajmie. Zagrożenie dla miasta a przy tym Cleo jest raczej zlikwidowane...Nya, zapewne chcesz się zająć do końca tą sprawą? Myślisz że mogłabyś wziąć ze sobą Leah i Cleo? Chwilowo i tak raczej nic się nie wyjaśni z racji na stan zdrowia jedynego świadka, chyba że by ten stan poprawić, co da radę zrobić...Hmmm kwestia zażegnanego zagrożenia dla miasta, pojmanie śpiewaczki i jej oddziału Ultima Legione...No i przesłuchanie Nikołaja Varenkova w sprawie kradzieży moich pieniędzy dwadzieścia lat temu. Kwestię konfiskaty tych paru milionów koron myślę że można odłożyć....chociaż... jak wiele czasu jeszcze zostało na tę operacjęnim będzie za późno? Tak czy owak pieniądze jestem w stanie załatwić od ręki, przy czym najpewniej nikt nie rozróżni "moich" pieniędzy od zwykłych. Chociaż nigdy nie tworzyłam setek tysięcy żeby je upłynnić od razu w krótkim czasie, jakiś nadgorliwiec mógłby się przywalić do numerów seryjnych banknotów, chociaż teraz to też nie problem...hmmm - mruknęła z namysłem spoglądając po obecnych i czekając na ich odpowiedzi. W razie gdyby nowoprzybyli wyrazili jakieś życzenie konsumpcyjne stworzyła im to czego chcieli w miarę potrzeb.

Tak sobie po prostu pomyślałam że ja bym prawdopodobnie połamała po jednej kończynie im na drogę, chociaż z tego co słyszę prawdopodobnie byliby nawet zadowoleni z takiego obrotu spraw. Myślę że spotkanie z tobą na długo wryje się im w pamięć. - Natalie szczerze się roześmiała na prywatnym kanale myślowym jej i Nyi. - Och tak, swoją drogą co sądzisz o nagłym pojawieniu się siostry Huntera, i całej tej sprawie z Darksami?

- Wybacz, ale nie przepadam za uściskami dłoni. Skrzywienie zawodowe – Holda odmówiła uścisku z uprzejmym uśmiechem na ustach. Oboje spojrzeli zdziwienie na sprokurowane dla nich krzesła, ale chwilowo nic nie mówili, jeno na nich siedli.
- Wszystko to bardzo ciekawe, ale właściwie nie mieliśmy okazji zapoznać się z żadnym… jak to się mówi…
- You can talk English, if you like, all of us can understand it – wtrącił uprzejmie Arkadyj, którego musiały boleć uszy od akcentu Devine’a.
- Oh, right. Well, in fact we weren’t briefed yet. What’s this about singers, hybrids or Darks? Who’s this Nicołaj Varenkov or some other half-dead diary guy?
- I think I can help with that last one – odparła Nya. – There was a trade going on this planet some time ago. Children were sold as a test subjects for medical experiments. We rescued one of such subjects and now we must decide what to do with all this. We could go after Western Pharmaceuticals, who run the tests or after NRS’s government who sold the children. But beforehand I’d like to gather more info, and I think I know who could have relevant info on child trade.

W międzyczasie Natalie zalogowała się do Źródła. Właściwie im dłużej o tym myślała, pomimo całej mistycznej otoczki, było to zadziwiająco podobne do zwykłego logowania się do sieci komputerowej. Komputera, który łączył się bezprzewodowo wprost z rdzeniem jej jaźni i sięgał niemal wszędzie, ale zawsze. Jak już było wspomniane, wszelkie operacje przychodziły jej z każdym razem coraz łatwiej, były wręcz bardziej naturalne, jakby wsiadała z powrotem na przysłowiowy rower. Coś czego dawno nie robiła, ale nigdy nie zapomniała jak się to robi.

Wysłała zapytanie i Źródło posłusznie zabrało się do pracy. Poczuła jak niewidzialne macki pobierają jej energię i przeszukują wspomnienia, układając obraz Huntera. Wszystkie wydarzenia od ich spotkania w przedostatniej linii czasowej zostały zebrane, posegregowane, skompresowane i przygotowane do wysyłki. Źródło potwierdziło wykonanie operacji i zamknęło ten kanał, otwierając drugi, łączący Nevarez z oddaloną gwiazdą. Nieprzenikniona poczuła jak siła ciała niebieskiego wpływa do niej, uzupełniając braki. Źródło oczywiście pobrało stosowną opłatę i zamknęło również ten kanał. Wrażenie było zupełnie inne niż poprzednio. Energia życiowa Aylammos była rozgrzewająca, sycąca i w pewien sposób smaczna. Energia gwiazdy była ostra, pierwotna i kotłowała się wewnątrz agentki przez chwilę zanim się uspokoiła. W ustach pozostał jej smak jak po garści monet.

Natalie wywołała kolejne zapytanie, tym razem dotyczące Holdy Devine. Niemal natychamiast przed jej oczami pojawiła się wizualizacja siedzącej w pokoju kobiety, tyle że stojącej. Pod nią widniał wielki napis „WITCH”. Wizualizacja uśmiechnęła się i zamachała do Natalie palcami, jakby chciała się przywitać ze znajomą. Holda siedząca w pokoju posłał Nevarez niewinny uśmiech.
Hunter natomiast musiał otrzymać przesyłkę, bo nagle wyprostował się na krześle, jego brwi zbiegły się nad nosem, a źrenice rozszerzyły…
- Is everything ok, bro? – Spytała jego siostra, kładąc mu dłon na ramieniu. Jego twarz zrazu się wygładziła, ponownie się uśmiechnął.
- Yeah, of course. Why do you ask?
- Oh, you just looked down for a second there.
Devine nie zdążył wgłębić się w temat, bo zaskoczyła go deklaracja Natalie.
- Yeah, in fact I did. How did you know? I don’t recall telling this to you yet.

- If it is about money, that’s no problem – przytaknął Kiriyenko. – I was talking about Skull’s funds, but that’s just a tip of an iceberg. NRS is a planet with poor population, but in reality we have a whole load of rich guys. Shares, estates, jewelry, gold, cash, credit, all sorts of accounts everywhere, you call it. Just pick a target that most aligns with our other goals and I’m sure you’ll find plenty fat cats along the way – generał mrugnął porozumiewawczo.

Lynch drgnął, jakby wytrącony z letargu.
What? No, I was just thinking… is it me or is it hot in here? I could swear I don’t need to breathe but the air seems quite heavy, don’t you think? It’s like this smog or something…
Sam potrząsnął głową, jakby chciał się z niej czegoś pozbyć.

- Well… yeah, I think I could take them with me, sure. If they’re not afraid of some underground work, but I don’t think they are. Living in the caves and all – Nya skinęła głową.
- I could capture that little singer and her troops, if they’re stupid enough to stay in that villa. Shouldn’t be a problem with a platoon or two – Arkadyj wzrouszył ramionami.
- Well, before we do anything – Hunter wstał z krzesła, Holda razem z nim. – I was wondering. If it is truly not a problem, could I get an advance payment on this job? I’d really like to make a quick deposit and then I’m all yours. If the money are 100% clean that is, those doctors could be quite quirky about being paid with magic gold.

There’s definitely something fishy about that sister of his. And those whole Darks… a bunch of power hungry wackos if you ask me. I bunch of power hungry wackos with considerable power, which is quite bad, but still.

- Well, was there something wrong with the money I gave you already? I think they were quite realistic. Of course we can simply steal plenty of money which could be deposed, and obviously traced after sometime, well unless I would change timelogs of bank accounts...Sounds easy enough. There is always a possibility of gambling, as it ain't a problem for me. Then the money would be completely clean, well unless they use false bills in the casino. Although if I'm right nobody would care in here about numbers, as you want to make deposit on NRS, and machines won't be able to distinguish between my money and regular. - Nevarez uczyniła lekki gest dłonią nakazując materii utworzenie się w postać eleganckiej czarnej walizki w której zawierała się ilość dokładnie 400 tysięcy koron w setkach, dwusetkach i pięćsetkach. Ze Źródła jedynie pobrała kody banknotów tak by miały ładnych parę lat, żeby przypadkiem nie powstały banknoty jeszcze nie wyemitowane. - See for yourself. But if you insist, I guess I can make at least one really fat and ugly cat pay his share for it, but meeting with him is scheduled later, and I would be quite dissapointed if I'd lose opportunity to ruin his evening by showing up earlier. Although it still is scheduled for today, so I guess little delay wouldn't make any harm, would it? He could use a lesson or two about Fortune. - Nevarez uśmiechem zachęciła Huntera do sprawdzenia zawartości walizki. Następnie jakby nigdy nic zwróciła swój wzrok na "Holdę", zresztą nie tylko wzrok odezwała się również do niej chociaż na kanale bezdźwięcznym.

Witch, what a charming title. So... I heard you wanted to meet me, haven't you? Well, here I am. Ah, by the way. You can drop the act. There is no need for one after all. Although, I know it might be amusing for you, I prefer to mess up with my cooperatives personally. On the other hand, I might point to you someone, who might be quite amusing if you play it well. After all, you seem to like disguises and deceiving people.

- As you should be aware right now hybrids are those like prototype seven, and they're already dead by now, singer was involved in they creation and development. Also you should be familiar with Varenkov, Hunter. Just think about it. As it is for the only thing you cannot remembe in any possible way, the case of Darks... Well I guess Holda might tell you more than I right now.

Well, I don't feel anything like that, although I also haven't felt a thing while talkin to Earl. Mruknęła do Sama po czym zwróciła się do Nyi
It looks like you were right Nya, although I guess it's all about point of view. But let's see what's it gonna be when we meet more, ah by the way, you'll need a car? We can split up for a while to clear up things a little bit, and after all I shouldn't have any problems with creating another vehicle, without losing energy even..

- Say, Arkadyj, Woodland would have enough money to spare, something like four hundred grands of crowns? I guess it wouldn't hurt if he would lose some weight. - uśmiechnęła siędrańsko po czym wróciła do obserwowania pozostałych, nie wiedzieć kiedy pięciokoronówka znów znalazła się między jej palcami i kontynuowała swoją wędrówkę.